Krievu valodā ir daudz nepazīstamu vārdu. Īpaši kulturālam cilvēkam, kurš komunicē nevis ar gopņikiem, bet ar inteliģentiem cilvēkiem un tālu no slenga izteicieniem. Tomēr ir jāzina, ko nozīmē pretinieks, kurš lieto slenga vārdus. Vismaz tāpēc, lai būtu laiks sagatavoties agresijas atbrīvošanai. Vai arī adekvāti reaģēt uz verbālu uzbrukumu. Jo īpaši jums ir jāiedomājas, kas ir “čuvyrla”: vai tas ir kompliments, fakta paziņojums vai apvainojums? Galu galā katrā scenārijā reakcijai jābūt atbilstošai.
Chuvyrla ir "sadursme"
Visbiežāk šī vārda uztvere ir nepārprotami negatīva. Galu galā tā pati skaņa kropļo ausi, tā ka instinktīvi katrs cilvēks šo terminu uztver noraidoši. Un tas ir diezgan saprātīgi: saskaņā ar visizplatītāko interpretāciju chuvyrla ir nievājoša īpašība, kas apzīmē briesmīgu cilvēku.sieviete. Dažkārt tas nozīmē ne tikai neglītu izskatu, bet arī vispārēju skopumu vai neveiklu uzvedību, kas nemitīgi nostāda iesaukas nesēju stulbā stāvoklī.
Tātad, ja jūs sauca par čuvyrlu, šī ir iespēja padomāt par savu izskatu un komunikācijas stilu. Vai arī pārliecinieties, ka apsaucējs izturas pret jums ārkārtīgi slikti un mēģina ievainot jūsu lepnumu jebkādā veidā, kas viņam ir iespējams.
Pozitīva interpretācija
Ik pa laikam filologi amatieri mēģina vārdam "čuvyrla" piešķirt optimistisku krāsojumu. Nozīme krasi mainās, un es ļoti gribu ticēt argumentiem. Pastāv versija, ka chuvyrla ir saīsinājums no frāzes "Wonderful you girl". Sākotnējā zilbe tiek ņemta no pirmā vārda, otrā ievada vārdu pilnībā, pēdējie 3 burti atdalās no trešā.
Ir vēl viens ieteikums: saīsinājumu veido vārdu "brīnišķīgs" un "izcils" pirmās zilbes, kam seko pirmie burti no "reti" un "mīļais", burts "A" ir pievienots, lai norādītu uz piederību sieviešu dzimumam.
Tomēr šādu lingvistisko "pētījumu" drīzāk var uzskatīt par ierosinājumu ignorēt ķildniekus. Neestētiskā skaņa joprojām piešķir vārdam nievājošu pieskaņu.
Bez dzimuma diskriminācijas
Ja domā, ka par čuvyrlu var saukt tikai ne tā pievilcīgākā izskata dāmu, tad maldies. Termins ir attiecināms arī uz cilvēces spēcīgās puses pārstāvjiem, tikai mainoties beigām - nevis “chuvyrla”, bet"čuvyrlo". Turklāt attiecībā uz vīrieti vārda nozīme nedaudz mainās. Drīzāk tas nozīmē vājprātīgu vistu, lupatu un oportūnistu. Iespējams, neievērojot personīgo higiēnu.
