"Augšvolta ar raķetēm": ko tas nozīmē, kurš teica?

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:47

Informācijas telpā dažkārt parādās skanīgi lipīgi nosaukumi, kas ir sīksti sava tēlainuma dēļ. Tie nav saistīti ar atsevišķu valstu vai nāciju pasaules skatījuma iezīmēm. Tas ir, pasaule tos uztver viennozīmīgi. Piemēram, ir teiciens: "Augšvolta ar raķetēm." Savādi, bet tagad tas ir saistīts ar Krieviju. Pat Krievijas Federācijas prezidents izmantoja šo izteicienu savās intervijās. Apskatīsim, ko tas nozīmē un no kurienes tas nāk.

Tiksim galā ar vārdiem

Ja ar raķetēm viss ir skaidrs, neviens šo terminu neinterpretēs divējādi, tad "Augšvolta" prasa precizējumu. Fakts ir tāds, ka šis vārds izdzīvoja veidojumā, ko tas apzīmēja. Tā bija maza Rietumāfrikas valsts. No pagājušā gadsimta sešdesmitā līdz astoņdesmit ceturtajam gadam to sauca par Augšvoltu. Ar raķetēm, starp citu, bija ne tikai slikti, bet arī nekā. Visnabadzīgākā valsts un pat nestabila. Šodien mēs to varam atrast kartē ar nosaukumu Burkinafaso. Līdz ar nosaukuma maiņu štatā maz ir mainījies.

Īpašajos izdevumos var iegūt informāciju par dzīvi tur. Viņa ir nomācoša. Valstī nav ekonomikas, likumi vairāk atgādina džungļos noteiktos. Par zinātni un vairāk vai mazāk pieņemamu izglītību vispār nav runas. Valsti var droši raksturot kā civilizācijas malu, ar ko mūsu prātošanai pilnīgi pietiek. Tā tas bija un paliek tagad – Augšvolta. Ar raķetēm viņa nekad nešķiet.

Paziņojuma autors

Ņemot vērā informācijas telpas mega lielumu un vienādu tulku un "iekšējo personu" skaitu, radās zināma neskaidrība. Vienā lietā visi ir solidāri. Pirmo reizi PSRS sauca par Augšvoltu ar raķetēm. Daži aizstāv Lielbritānijas bijušās premjerministres Mārgaretas Tečeres autorību. Patiesībā šī ir vienveidīga "apmelošana". Šī cienījamā dāma varēja tā domāt, pat piekrist, ka PSRS ir Augšvolta ar raķetēm, bet viņas audzināšana neļāva viņai to pateikt skaļi.

Aristokrāti tajos laikos tika stingri mācīti neizrādīt sabiedrībai savu nicinājumu ar "skaļiem" izteicieniem. Vācijas Federatīvās Republikas federālais kanclers Helmuts Šmits (līdz 1982. gadam) ar raķetēm jau aizmirstībā nogrimušo lielvalsti nosauca par Augšvoltu. Daži zinātkāri pētnieki nolēma atrast sākotnējo avotu. Tagad mēs īpaši neiedomājamies, kāda bija dzīve Vācijā. Un vācieši gandrīz neatceras nianses. Taču daļu informācijas tomēr izdevās iegūt.

Rezultāti ir vēl mulsinošāki

Kā izrādījās, Rietumvācija likās tikai ļotibrīva valsts. Patiesībā viss bija, maigi izsakoties, nedaudz savādāk. Šmits nevarēja PSRS skaļi izrunāt izteicienu “Augšvolta ar raķetēm”. Kā saka, ja tas tiešām notika, tad tikai vēlu vakarā, zem biezas segas. Federālais kanclers, nebūt nebūdams stulbs, skaidri saprata, cik spēcīga armija ir viņa pusē.

Viņš neķircinātu Brežņevu. Sekas varētu būt bēdīgas. Jebkurā gadījumā nekas neliecināja par viņa autorību (nopietni). Starp citu, šī frāze viņam tiek piedēvēta kopš 1993. gada. Grāmatu sarakstījusi amerikāņu sovjetologu grupa. Varbūt tieši viņi radīja terminu "Augšvolta ar raķetēm"?

Atšķirīga versija

Ja meklējat šī izteiciena pēdas drukātajos avotos, jūs nejauši uzdursities Financial Times publicētam rakstam. To sauc par "padomju tehnoloģiju eksportu". Autors: David Buchan. Publicēšanas datums 14.09.1984. Iespējams, šī ir pirmā neverbālā šī skaļā un aizskarošā segvārda pieminēšana. Rakstā Buhans kritizēja lielvalsti par militārās varas veidošanu, nepievēršot uzmanību iedzīvotāju vajadzībām (varbūt pamatoti).

Ko nozīmē “Augšvolta ar raķetēm”

Kurš pirmais teica šādu frāzi, galu galā nav tik svarīgi. Viņa izklīda pa pasauli, kļūstot vispārpieņemta. Viņi to izmanto šodien Krievijas Federācijas uzrunā, kad vēlas uzsvērt tās ekonomikas mazattīstību, atpalicību, nepilnvērtību. Un, ja pirms kāda laika aizvainojošais segvārds bija praktiski aizmirsts, tad tagad tas ir parādījiesatkal. Iemesls tam ir propagandas kampaņa, kas vērsta pret "agresorvalsti". Rietumos tas turpinās bez apstājas, un ne tikai kā trakojoša vētra, bet kā cunami viļņi, kas aptver informācijas patērētāju. Ņemot vērā faktu, ka Krievijas Federācija pastāvīgi rīko militārās mācības, kuras, starp citu, ir ļoti veiksmīgas, šis termins ir atradis savu otro dzīvi.

Mūsdienās tās izmantošana ir saistīta ar ideju rosināt Rietumu (un ne tikai) tautām ideju par Krievijas kā valsts pilnīgu sabrukumu, tai izredzes uz stabilitāti un atgriešanos pasaulē trūkumu. politikā. Ja astoņdesmitajos gados šis izteiciens liecināja par tādas varas civilizācijas līmeni, kas aktīvi ietekmē visai cilvēcei vitāli svarīgus procesus, tad tagad viņi vēlas “novest viņus prom no patiesā lietu stāvokļa”.

Kāpēc šis izteiciens atkal tika laists apgrozībā?

Sāksim ar to, ka 2014. gadā pasaule sāka strauji mainīties. Varbūt process sākās agrāk, tikai cilvēcei tas tika pasniegts no Maidana notikumiem. Tas ir sava veida vizuāls atskaites punkts Krievijas Federācijas un Rietumu konfrontācijas saasināšanās procesā. To var uzskatīt arī par pasaules kārtības "pārstrukturēšanas" sākumu. Tātad, jebkurā gadījumā, eksperti saka. Rietumi ar visiem līdzekļiem cenšas pierādīt saviem pilsoņiem (un pārējai pasaulei) Krievijas Federācijas mazvērtību, tās kā līdera neveiksmi. Līdz ar to izteiciena "Augšvolta ar raķetēm" atdzimšana. Ko tas nozīmē kritiķu mutē, nav īpaši vērts uzminēt. To var interpretēt burtiski. Viņi pasniedz Krievijas Federāciju kā ārkārtīgi atpalikušu valsti ar visbriesmīgākajiem ieročiem. Ja sekojat šimloģika, mēs nonākam pie neapmierinoša secinājuma: tas ir jāneitralizē. "Kodolpogas" atdalīšana un atņemšana, kā šķiet šiem gādīgajiem propagandistiem. Kāda ir Krievijas reakcija uz to? Jā, mūsu blogeri un žurnālisti nestāvēja malā. Tagad tīklā jūs varat atrast daudz materiālu par "Augšvoltu". Bet tajās viņa atrod sevi ne tikai ar raķetēm, bet arī ar jaunām tehnoloģijām, milzīgiem ieročiem, zeltu un tā tālāk. Citi, darbojoties Rietumu propagandas garā, piebilst "ar kredītiem", "ar parādiem" utt. Tas jums patīk šādi. Vai arī, ja padziļinās, kam ir kāda Dzimtene.