Žurnālists Mihails Taratuta, kura biogrāfija daudzus gadus ir saistīta ar ASV, tiek uzskatīta par īstu perestroikas simbolu. Viņš iemiesoja krievu cerības uzlabot attiecības ar Rietumiem, taču tām nebija lemts piepildīties. Parunāsim par Mihaila Tarautas dzīvi un to, ko viņš dara šodien.
Agrīnie gadi un izglītība
Taratuta Mihaila dzimusi 1948. gada 2. jūnijā Maskavā. Ģimene, pēc žurnālista domām, bijusi bohēmiska. Mamma strādāja kinoteātrī, patēvs bija Konservatorijas Lielās zāles direktors. Mihails uzauga sešdesmito gadu gaisotnē, taču viņš nedomāja par politiku un bija netieši pārliecināts, ka komunistiskā ideja nav nemaz tik slikta, vienkārši kaut kas netika īstenots tā, kā vajadzētu.
Jaunībā Mihails neplānoja kļūt par žurnālistu. Viņš ieguva lielisku izglītību Morisa Toresa Svešvalodu institūtā. Mācījies par tulku ar angļu un zviedru valodu zināšanām. Pēc vidusskolas beigšanas Taratuta tika nosūtīta uz Ēģipti par tulku un pēc tam tika iesaukta armijā, kasdienējis Bangladešā par tulku.
Profesionālās karjeras sākums
Pēc dienesta Taratutas armijā Mihails pēc likteņa gribas nonāk žurnālistikā. Viņš iegūst darbu Valsts televīzijas un radio apraides dienestā, ārzemju apraides dienestā. Tas bija īpašs radio, kas ārzemēm atspoguļoja dzīvi PSRS, žurnālistu uzdevumi bija tikai ideoloģiski, viņiem bija jāpopularizē padomju dzīvesveids. 14 gadus Taratuta ir izgājusi visus karjeras kāpņu pakāpienus no redaktores līdz ASV apraides vadītāja vietniecei. Tajā pašā laikā žurnālists bija partijas biedrs, bija partijas organizators un joprojām nešaubījās par komunistisko ideju pareizību. 1988. gadā ar viņu notika neliels incidents: viņš pieļāva amerikāņu žurnālista klātbūtni partijas sapulcē. Taratutam bija pielipis apzīmējums “zaudēta politiskā modrība”, tas nedaudz sarežģīja viņa profesionālo dzīvi, un viņš sāka meklēt iespēju mainīt darbu. Un viņš nedomāja pamest radio. Viņš pat lūdza augsta ranga draugu palīdzēt viņam aiziet kā korespondentam uz ASV. Bet dzīve visu izlēma savā veidā.
Darbs ASV
1988. gadā pēkšņi nomira Vladimirs Dunajevs, televīzijas programmas Vremya korespondents ASV. Un Taratutai ātri pavēlēja: gatavojies un brauc uz Ameriku, mēs gaidām no tevis ziņojumu. Tāpēc viņš visādā ziņā atradās svešā vidē. Viņš pārceļas uz Sanfrancisko, kur vada programmas Vremya korespondentu biroju. Viņam bija jāmācās viss no nulles. Viņš apguva televīzijas žurnālista profesijas pamatustieši darba gaitā. Iespējams, tieši tas viņam ļāva attīstīt savu pasniegšanas un materiāla atlases veidu. Kopumā Mihails Taratuta 12 gadu laikā veidojis vairāk nekā 1000 ziņojumu. Pēc 4 gadiem viņš nobriedis, lai izveidotu savu autorprogrammu. 1992. gadā ēterā pirmo reizi nonāk raidījums "Amerika ar Mihailu Taratutu". Šis raidījums stāstīja par dzīvi ASV, par parastajiem cilvēkiem, par ikdienu. Žurnālists burtiski atvēra krieviem ASV. Viņš saka, ka viņam paveicās būt pirmajam korespondentam ASV, kurš varēja godīgi pildīt savus profesionālos pienākumus bez ideoloģijas ievirzes. Var teikt, ka Taratuta Mihails Anatoljevičs kļuva par perestroikas simbolu. Viņa pārraide iemiesoja krievu interesi par citu pasauli, kurā viņi cerēja saplūst. Savā ziņā Tarautas liktenis atkārtoja perestroikas likteni, pēc gadiem ilgas popularitātes un pieprasījuma līdz 20. gadsimta beigām viņš vairs nebija vajadzīgs, viņi pamazām sāka par viņu aizmirst.
Mihails Taratuta stāsta, ka dzīve Amerikā viņu ļoti mainījusi, viņš ieguvis daudz jaunu ieradumu, piemēram, kļuvis ārkārtīgi punktuāls. Mainījās arī viņa uzskati, viņš sāka saprast visus komunistiskās propagandas melus.
Atgriešanās mājās
2000. gadā Taratuta Mihaila, amerikāņu žurnāliste, atgriezās Krievijā. Tālu no dzimtenes viņš idealizēja šeit notiekošos procesus, sapņoja, ka Krievija līdzināsies ASV. Taču viss izvērtās savādāk. Pēc atgriešanās viņš kādu laiku strādāja televīzijā, izlaida programmu Russian Hills, betmainījis vairākas televīzijas kompānijas, viņš nekad nesaņēma vēlamos reitingus, un programma tika klusi slēgta. Taratuta šīs neveiksmes cēloni skaidro ar to, ka nespēja iekļauties jaunajā televīzijas formātā. Viņš saka, ka nevar izveidot programmu par kaut ko, kam viņš netic.
Dzīve šodien
Pēdējos gados žurnāliste strādā radiostacijā Eho Moskvi. Viņa akcents joprojām saglabā vieglu amerikāņu akcentu. Tāpēc Mihails Taratuta, kurš savu tautību definē kā krievu, joprojām bieži tiek saistīts ar ASV. Viņš uzrakstīja vairākas grāmatas par savu dzīvi štatos, par šīs valsts īpatnībām. Mūsdienās žurnālists bieži darbojas kā Amerikas eksperts, sniedz komentārus par dažādiem notikumiem.
Ģimene
Žurnālistam nepatīk runāt par savu personīgo dzīvi. Mihaila Tarautas ģimene viņam ir slēgta tēma. Tomēr ir zināms, ka viņš ir precējies daudzus gadus. Viņa sieva Marina ir juriste, specializējusies uzņēmumu un ģimenes tiesībās. Ģimenē uzauga meita. Jekaterina ir scenāriste, žurnāliste, tulkotāja, kādu laiku viņa strādāja kopā ar savu tēvu viņa programmā Amerikas Savienotajās Valstīs, un pēc tam Krievijā kopā ar viņu veidoja programmu “Roller Coasters”. Viņa ir precējusies ar režisoru Vladimiru Družininu. Mihails Anatoļjevičs stāsta, ka ļoti mīl savu ģimeni, draugi un radi stāsta, ka Taratutai ir ļoti spēcīga laulība, visi viens ar otru ļoti draudzīgi. Žurnālistei ir jaunāks brālis Emeljans Zaharovs, starpība starp viņiem ir 18 gadi. Viņš nodarbojas ar biznesu un saka, ka Mihails ir ļoti mierīgs un saprātīgs cilvēks,un ļoti godīgi.
