Daudzi krievu vārdi tiek negodīgi aizmirsti. Jo īpaši, lai atbildētu uz jautājumu par to, kas ir m altīte, daudziem no mums būs nepieciešams laiks pārdomām. Protams, katrs no mums zina, ka šis vārds nozīmē noteiktu m altīti. Tomēr ne viss ir tik vienkārši, kā šķiet no pirmā acu uzmetiena.
Monastic galds
Tulkojumā no grieķu valodas vārds trapece tiek tulkots kā tabula. Ja runājam par šī vārda nozīmi krievu valodā, tad lielākā daļa skaidrojošo vārdnīcu un enciklopēdiju nosaka, ka šī ir m altīte, kas saistīta ar klostera galdu. M altīte klosterī, kopīgs galds klosterī, ēdamistaba klosterī – tāda ir m altīte. Līdz ar reliģisko tradīciju popularizēšanu Krievijā, baznīcas sāka veidot telpas, kur var pusdienot un iegādāties svaigus konditorejas izstrādājumus. Tos sauc arī par ēdnīcām.
Kas ir m altīte? Krievu enciklopēdija
Šo jēdzienu interesanti definēt no uzvedības pie galda, etiķetes viedokļa. "Ēdiens" krievu enciklopēdijā tiek interpretēts kā mielasts ar obligātu labestības un dievbijības principu ievērošanu.
Pēc datiem, zemnieku prātā vārds "galds"saistīts ar Dieva troni baznīcā. Šo mēbeli parastie cilvēki uztvēra kā svētnīcu, tieši viņš pirmais tika ievests istabā, kad viņi kaut kādu iemeslu dēļ pārcēlās uz citu būdu. Ieliekot to sarkanā stūrī, cilvēki vienmēr teica lūgšanu no četrām pusēm. Tieši "zem svētajiem" sēdēja ģimenes galva vai cienīts viesis. Viņi tika tālāk sakārtoti pēc darba stāža. Ļoti daudzbērnu ģimenēs galdu klāja divas reizes. Tā izskatījās krievu m altīte līdz 19. gadsimta beigām.
Vispārīga koncepcija
Līdz ar to, ka šis vārds bija plaši pieņemts baznīcas aprindās, tradicionālajā krievu kultūrā m altīte nozīmēja arī kopīgu m altīti (kopā ar ģimenes locekļiem vai cilvēku grupu) un pat ikdienas saziņas veidu starp cilvēki.
Zināms arī, ka vārdu "m altīte" varētu lietot saistībā ar svētku ēdienu (svētku mielasts, Lieldienu mielasts), piemiņas vakariņām (atmiņas mielasts). Šis vārda lietojums nav īpaši izplatīts.
Ir vērts atzīmēt, ka pastāv tāda lieta kā "pēdējā m altīte", kas ir īpaša m altīte, ko pasniedz uz nāvi notiesātajam.
Tomēr šī nav pilnīga m altītes definīcija. Šie ir tikai visizplatītākie vārda lietojumi. "Baznīcas m altīti" sauc arī par krusta apakšējo galu pret altāri. Tieši šajā vietā pirmajos kristietības gadsimtos tika svinēts Mīlestības vakarēdiens.
Mūsdienu valodā šis vārds ir diezgan izplatīts"nobružāts". To pie mums saprot kā kaut ko netīru, nolietotu, nolietotu (piemēram, nobružāts izskats). Baznīcas tradīcijās vārds "nobružāts" tiek saprasts kā vienkāršs, brālīgs, ikdienišķs.
