Katra krievu ģimene ikdienā izmanto tikai dažas definīcijas no sarežģītās radniecības terminoloģijas, kas aizsākās gadsimtiem senā pagātnē. Pat īsi pirms februāra revolūcijas lielākā daļa Krievijas impērijas ģimeņu bija diezgan lielas, gandrīz visi radinieki dzīvoja kopā zem viena jumta vai netālu viens no otra. Šodien situācija izskatās pavisam citāda: tradicionālās ģimenes vērtības mūsdienu Krievijā tiek ievērotas ar katru dienu arvien retāk.
Un mūsdienās daudziem no mums ir grūti izlemt, kurš ir kurš. Krievu ģimenēs radu loks ir ievērojami sašaurinājies, un mēs jau attālos radiniekus saucam par "septīto ūdeni uz želejas", nevaram noteikt savas attiecības, uzdodot jautājumu: "Kas ir mana vīra brālis?".
Lai viegli atcerētos, kas ir tava vīra brālis vai sievas māsa, jāiepazīstas ar ilggadējo radu un sievastēvu ģimenes attiecību kultūru, kurām katram ir savs nosaukums krievu valodā. Interesanti zināt, ka vārds "svainis" indoeiropiešu valodās cēlies no sanskrita, kur tas burtiski nozīmē "otrais vīrs", joja sieviete tajos tālajos laikos kļuva par atraitni, viņas brālis par viņu parūpējās, un viņa pārcēlās uz viņa mājokli ar visām savām atvasēm.
Vīra ģimene un jaunie sievasmātes
Pēc tam, kad jaunlaulātie nospēlēja kāzas un apsolīja būt kopā līdz savu dienu beigām, veidojas jauna sabiedrības šūna, jaunajiem ir jauni radinieki gan no vienas, gan no otras puses. Lai saprastu, kā sauc vīra brāli vai citus laulībā iegūtos radiniekus, jāatceras, ka radiniekus, kuri parādījās jauniešiem pēc laulībām, sauc par svainiem, tas ir, par radiniekiem laulībā, nevis pēc asinīm.
Pēc senas ģimenes tradīcijas dēlam sieva jāatved uz vecāku mājām, kur dzīvo gandrīz visi viņa radinieki. Kas tad viņi ir jaunajai saimniecei? Lielākā daļa jauniešu zina, ka vīra vecāki ir vīratēvs un vīramāte, un dēla sieva viņiem ir vedekla vai vedekla. Māsa ir jaunizveidotā vīra māsa, bet vīra brālis ir jaunās sievas svainis.
Kad jaunieši sāk izprast jaunas radniecības attiecības un gandrīz pilnībā apgūst radniecības terminoloģiju, viņus vairs nevar pārsteigt ar tādiem jautājumiem kā: "Kas ir vīra brālis?" vai: "Kā sauc vīra māsu?". Turklāt daudzi no tiem, kas nopietni interesējas par šo jautājumu, vēlas patstāvīgi izveidot pilnīgu savas dzimtas ģenealoģisko koku.
Kāpēc ir svarīgi saglabāt mieru ģimenē
Tas nav nekas neparasts, ka vecāki to daravīra māsa vai brālis ir pamatīgas galvassāpes jaunai sievai, kurai jādzīvo ar vīra radiem vienā mājā. Šajā gadījumā nepasliktiniet situāciju. Konfliktu jācenšas atrisināt klusi un mierīgi, un vislabāk ar dzīvesbiedru pārcelties uz atsevišķu mājokli, tāda iespēja ir.
Neaizmirstiet, ka šādas situācijas nav izolētas un arvien vairāk jaunu ģimeņu, kas uzsāk patstāvīgu dzīvi, agri vai vēlu tomēr atceras savus radiniekus un sievasmātes un saprot, cik vērtīga ir spēja labi saprasties ar māsām- vīramātes, sievasbrāļi, vīramātes un sievasmātes. Viņi visi kļūst par vecvecākiem, tantēm un onkuļiem, un kas gan jaunajiem vecākiem varētu būt svarīgāks par lielu un draudzīgu ģimeni, kurā augs mazs bērns?
