Atšķirīgi žesti dažādās valstīs un to apzīmējumi

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:44

Katrs cilvēks savā dzīvē plaši izmanto žestus, kas ir neatņemama komunikācijas sastāvdaļa. Jebkurus vārdus vienmēr pavada sejas izteiksmes un darbības: rokas, pirksti, galva. Dažādi žesti dažādās valstīs, piemēram, sarunvaloda, ir unikāli un tiek interpretēti dažādos veidos. Tikai viena zīme vai žests, kas izdarīts bez jebkāda ļauna nolūka, var uzreiz sagraut sapratnes un uzticības smalko līniju.

Taustāmais kontakts ir viens no saziņas līdzekļiem

Zīmju valoda dažādās valstīs ir interesanta daudziem. Visaktīvāk to apguva francūži un itāļi, kuri gandrīz katru vārdu pavada ar sejas izteiksmēm, roku vicināšanu, pirkstu kustībām. Saskarsmē visizplatītākais ir taustes kontakts (tas ir, pieskāriens), kas vairākās kultūrās ir vienkārši nepieņemami. Tātad Anglijā pieskaršanās principā nav pieņemta, un sarunu biedri cenšas savā starpā saglabāt "izstieptas rokas" distanci. Roku paspiedīšana ir atļauta tikai Kembridžā: instudiju perioda sākums un beigas. Vācietim Anglijā pieņemtā distance ir par mazu, tāpēc Vācijas iedzīvotājs attālināsies no sarunu biedra vēl par pussoli. Saūda Arābijas iedzīvotāji sazinās, gandrīz elpojot viens otra sejā, un Latīņamerikā jebkura runa tiek fiksēta ar tangenciālu kustību.

Galvas mājiens: šī žesta nozīmju polaritāte

Žestu nozīme dažādās valstīs ir radikāli atšķirīga. Tie, kuriem mums ir pazīstama semantiskā slodze, tiek interpretēti pilnīgi pretēji planētas otrā pusē. Piemēram, Krievijā un Eiropas valstīs apstiprinošs galvas mājiens ar nozīmi “jā” Indijā, Grieķijā, Bulgārijā nozīmē noliegumu un otrādi: galvas pagriešana no vienas puses uz otru šajās valstīs ir apstiprinājums. Starp citu, Japānā “nē” izsaka ar plaukstu kratīšanu no vienas puses uz otru, neapolieši izsaka domstarpības, raustot galvu uz augšu un noraidoši izbīdot lūpas, un M altā tas izskatās kā ar roku pieskarties zodam ar pirkstu galiem. pagriezās uz priekšu.

Dažādu valstu zīmju valoda plecu paraustīšanu, dīvainā kārtā, gandrīz visur interpretē vienādi: nenoteiktība un pārpratums.

Ritinot rādītājpirkstu pie tempļa, krievi un franči pauž sarunu biedra stulbumu vai apliecina viņa lūpu izteiktās muļķības un nejēdzības. Spānijā tas pats žests norādīs uz neuzticēšanos runātājam, bet Holandē, gluži pretēji, viņa asprātību. Anglis kustības templī interpretēs kā "dzīvo ar prātu", Itālijā tasnorāda uz draudzīgu attieksmi pret sarunu biedru.

Īkšķa kustības

Amerikā īkšķus izmanto, mēģinot notvert garāmbraucošu mašīnu. Tā otrā, visiem zināmā nozīme ir “viss kārtībā”, “super!”, “Lieliski!”. Grieķijā šis žests stingri rupji iesaka klusēt. Tāpēc amerikānis, kurš mēģinās noķert garāmbraucošu automašīnu uz Grieķijas ceļa, izskatīsies diezgan smieklīgi. Saūda Arābijā šim žestam, ko pavada rotējoša īkšķa kustība, ir daudz aizskarošāka interpretācija un tas nozīmē "izriet no šejienes". Angļi un austrālieši šo zīmi uztvers kā seksuāla rakstura apvainojumu, arābiem tas ir saistīts ar fallisku simbolu. Īkšķis kopā ar citiem žestiem apzīmē spēku un pārākumu. To izmanto arī situācijās, kad kāda noteikta autoritāte mēģina parādīt savu priekšrocību pār pārējām, ko tā ir gatava vienkārši saspiest ar pirkstu. Tādējādi žestiem dažādās pasaules valstīs ir pavisam cita nozīme un tie var netīšām aizskart sarunu biedru.

Interesanti, ka šo pirkstu interpretē itāļi: tas ir sākuma punkts. Krieviem un angļiem tas būs piektais, un skaitīšana sākas ar indeksa numuru.

Ikvienam saprotamā "labi" daudzpusīga nozīme

Pasaulē slavenā zīme, ko veido rādītājpirksts un īkšķis skaitļa "nulle" formā, pastāv jau vairāk nekā 2500 gadus. Žests “labi” dažādās valstīs atšķiras pēc semantiskās interpretācijas, un tam ir daudz nozīmju:

• "viss kārtībā", "ok" - ASV un vairākās citās valstīs;
• "manekens", "nulle" - Vācijā un Francijā;
• "nauda" - Japānā;
• "iet ellē" - Sīrijā;
• "Es tevi nogalināšu" - Tunisijā;
• piektais punkts - Brazīlijā;
• homoseksuāļi Vidusjūras valstīs;
• tikai neķītrs žests - Portugālē.

Senos laikos šī zīme tika uzskatīta par mīlestības simbolu, attēlojot skūpstās lūpas. Viņš arī atzīmēja daiļrunīgu runātāju par mērķtiecīgu paziņojumu vai smalku aforismu. Tad šis žests tika aizmirsts un ieguva jaunu piedzimšanu 19. gadsimtā Amerikā, tas nozīmēja mūsdienu "viss ir kārtībā". Žestu atšķirības dažādās valstīs radīja precedentu Vācijā, kad viens autovadītājs no savas automašīnas loga policistam, kuram brauca garām, parādīja zīmi “ok”. Pēdējais apvainojās un iesūdzēja likumpārkāpēju tiesā. Tiesnesis, izpētījis dažādu literatūru, šoferi attaisnoja. Motivācija bija šīs zīmes dubultā nozīme, kas ir pieņemama Vācijā. Un katrs var brīvi interpretēt parādīto zīmi savā veidā, jo žestu nozīme dažādās valstīs ir unikāla. Jums tas vienmēr jāatceras.

V nozīmē "uzvara"

Atšķirīgi žesti dažādās valstīs izceļ pasaulslaveno V formas zīmi, kas popularitāti ieguva Otrā pasaules kara laikā ar vieglu Vinstona Čērčila ievadu. Uz izstieptas rokas, pagriezta pret runātāju ar muguru, tas nozīmē "uzvara". Ja roka ir novietota citādi, žests ir aizskarošs un nozīmē“Klusē.”

Mazliet par nepiedienīgiem žestiem

Žestu apzīmējumiem dažādās valstīs dažkārt ir tik pretēja nozīme, ka var tikai brīnīties par iedzīvotāju iztēli. Visiem pazīstama kopš bērnības, vīģe tika veiksmīgi izmantota senos laikos. Japāņu sievietes, paužot savu piekrišanu apkalpot klientu, izmantoja šo konkrēto žestu. Slāviem viņš darbojās kā talismans pret ļaunajiem gariem, bojājumiem un ļaunu aci. Mūsdienu tradicionālā medicīna trīs pirkstu kombināciju uztver kā senos laikos un pat ārstē ar to miežus uz acs. Lai gan vispārējā izpratne par šo žestu ir aizvainojoša.

Zīmes, kas pamāca ar rādītājpirkstu, Āzijā tiek uztvertas kā nepiedienīgi žesti. Dažādās valstīs tos interpretē kā lūgumu tuvoties (pietuvoties). Filipīniešiem tas ir pazemojums, par kuru viņi var tikt arestēti, jo šāda attieksme ir piemērota tikai attiecībā uz suni.

Nepieklājīgākais un atpazīstamākais žests, kas pastāv jau kopš seniem laikiem, ir paceltais vidējais pirksts, kas atbilst ļoti nepiedienīgam lāstam. Šī zīme simbolizē vīrieša dzimumorgānu, un nospiestie blakus pirksti simbolizē sēklinieku maisiņu.

Sakrustotais rādītājpirksts un vidējie pirksti attēlo sieviešu dzimumorgānus, un Rietumos tos izmanto kā aizsardzību pret ļaunu aci.

Interesanti žesti dažādās pasaules valstīs, aicinot sarunu biedru iedzert. Krievijā šī ir labi zināma pirkstu švīkšana pa rīkli, un par to francūzim tur ir jāskrāpē ar īkšķi un rādītājpirkstu.

Īsta franču valodažests

Tas pats francūzis (meksikānis, itālis, spānis), ja vēlas norādīt uz kādu izsmalcinātību un izsmalcinātību, pievelk pie lūpām savienotos trīs pirkstu galus un, augstu pacēlis zodu, sūta gaisa skūpstu. Tā viņš pauž apbrīnu. Turklāt šī zīme šo valstu iedzīvotājiem ir tikpat pazīstama kā slāviem galvas mājiens.

Deguna pamatnes berzēšana ar rādītājpirkstu liecina par šaubām un aizdomīgu attieksmi pret sarunu biedru. Holandē šis žests norādīs uz cilvēka reibumu, Anglijā - slepenību un sazvērestību. Pieskaršanās auss ļipiņai ar pirkstu tiek uzskatīta par aizskarošu Spānijā, kas nozīmē “starp mums gejs”. Libānā šī frāze tiek interpretēta kā vienkārša uzacu skrāpēšana.

Vācietis apbrīnojami saraus uzacis kā entuziasma zīmi par kāda ideju. Anglis šo žestu uztvers kā skeptisku attieksmi pret saviem vārdiem. Bet, uzsitot sev pa pieri, viņš izrādīs apmierinātību ar sevi, ar savu atjautību. Tas pats Holandes pārstāvja žests, tikai ar rādītājpirkstu izstiepts uz augšu, liecina par apmierinātību ar sarunu biedra prātu. Ja rādītājpirksts ir vērsts uz sāniem, tad dialoga partneris, maigi izsakoties, ir lelle.

Roku žesti dažādās valstīs pārsteidz ar savu interpretāciju. Tātad Krievijā divi rādītājpirksti salikti un rīvēšanās viens pret otru nozīmē “pāris, kas labi sapratās”, Japānā tas pats žests pauž ar sarunu biedru pārrunātās problēmas neatrisināmību.

Brīdinājuma zīmes

Atšķirīgi žesti dažādās valstīsir ļoti ekstravaganti. Piemēram, ja pretimbraucošs garāmgājējs Tibetā rāda mēli, nevajadzētu šo situāciju uztvert no negatīvās puses. Tas tikai nozīmē: “Es neplānoju pret tevi. Esiet mierīgs.”

Pierakstiet "Uzmanību!" Itālijā un Spānijā to izsaka, pavelkot apakšējo plakstiņu ar kreisās rokas rādītājpirkstu. Ja Anglijas iedzīvotājs nolemj kādam pasniegt stundu, viņš pacels divus kopā savienotus pirkstus, kas nozīmēs šo nodomu. Amerikā šis žests tiks uztverts savādāk - kā divu cilvēku rīcības saskaņotība, viņu solidaritāte.

Laivas formas palma Itālijā simbolizē jautājumu un aicinājumu pēc skaidrojuma, Meksikā tas ir piedāvājums maksāt par vērtīgu informāciju.

Rādītājpirksta un mazā pirksta kombinācija, veidojot "ragus", franči tiks uztverti kā viņa puses neuzticības apliecinājums, un itāļiem šis žests tiek uzskatīts par talismanu pret ļaunumu. acs, Kolumbijā - veiksmes vēlējums. Zīme "kaza" ir starptautiskais metālapstrādes simbols.

Zigzags ar rādītājpirkstu Indijā notiesās cilvēku par melošanu.

Interesanti ir dažādu kultūru attieksme pret roku izvietojumu. Tātad Tuvajos Austrumos, Malaizijā, Šrilankā, Āfrikā un Indonēzijā kreisā roka tiek uzskatīta par netīru, tāpēc nekādā gadījumā nevajadzētu nevienam dot naudu, pārtiku, dāvanas vai ēst pārtiku. Esiet piesardzīgs ar rokām, kas iegremdētas bikšu kabatās. Argentīnā tas tiek uzskatīts par nepiedienīgu. Japānā jūs nevarat publiski uzvilkt jostu, jo to var uzskatīt par hara-kiri sākumu.

Laipni lūdzam ētikā

Arī sveiciena žesti dažādās valstīs ir unikāli. Pirmkārt, tiekoties, pieņemts dot uzvārdu. Japānā šo vārdu neizmanto pat neformālās sanāksmēs. Nepieciešams svinīgs loks ar saliktām rokām uz krūtīm. Jo dziļāks tas ir, jo lielāka cieņa tiek pausta pret viesi. Spānijā sveicienu līdztekus parastajam rokasspiedienam bieži pavada vētraina prieka izpausme un apskāvieni.

Lapzemē, viens otru sveicinot, cilvēki berzē degunu.

Arī atvadas dažādām kultūrām ir atšķirīgas. Itāļi, izstiepuši roku, labprāt uzsitīs cilvēkam pa muguru, tādējādi izrādot savu nostāju pret viņu; Francijā žests nozīmē "izkāpiet un nekad vairs šeit neatgriezties".

Atvadu žesti

Latīņamerikā cilvēki atvadās, aicinoši vicinot plaukstas, kas Krievijā tiek uztverta kā aicinājums tuvoties. Eiropieši, šķiroties, paceļ plaukstu uz augšu un kustina pirkstus. Andamanu salu iedzīvotāji, atvadoties, paņem rokās aizejošā cilvēka plaukstu, pievelk to pie lūpām un viegli uzpūš virsū.

Tagad par dāvanām. Ķīnā ir pieņemts tos ņemt ar abām rokām, pretējā gadījumā tas tiks uzskatīts par necieņu. Dāvanu vēlams izlocīt tās devēja priekšā un noteikti paklanīties, tādējādi izsakot pateicību. Jūs nevarat dāvināt pulksteni, kas simbolizē nāvi, un iepakojums, kurā iesaiņota dāvana, nedrīkst būt b alts. Japānā, gluži otrādi, mājās ir pieņemts izsaiņot dāvanas, lai to nedarītusamulsināt cilvēku iespējamā piedāvājuma pieticības dēļ.

Smaids ir "pārveidojamākais" žests

Neverbālā komunikācija (ķermeņa valoda) ir bezvārdu informācijas apmaiņa, izmantojot sejas izteiksmes vai žestus un ļauj cilvēkam pēc iespējas efektīvāk izteikt savas domas. Neverbālajiem žestiem dažādās valstīs ir raksturīga atšķirīga semantiskā slodze. Vienīgais universālais instruments, kas ļauj panākt sarunu biedra saziņu, ir smaids: sirsnīgs un atklāts. Tāpēc, izmantojot dažādus žestus dažādās valstīs, vienmēr ir vērts paņemt līdzi šo burvju rīku ceļā.