Vai bērniem vajadzētu dot angļu vārdus?

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:45

Nav zināms, kas izraisīja modi bērnus saukt svešvārdos, ņemot vērā kādu to specifiku, taču jaunās māmiņas ir vienkārši nemierīgas. Viņi droši vien uzskata, ka jo skaistāks un neparastāks būs viņu mazuļa vārds, jo gudrāks, talantīgāks un veiksmīgāks viņš izaugs.

Jauno mājas māšu vidū viscienījamākie ir angļu vārdi. Ietekmi uz vēlmi nosaukt bērnu par Džesiku vai Brendonu galvenokārt iedarbojas mūsdienu kino. Pēc savu iecienītāko TV šovu noskatīšanās meitenes noteikti vēlas, lai viņu dēls vai meita būtu tikpat “forši” kā galvenie varoņi vai pat aktieri, kas spēlē viņu lomas. Provinces jaunās māmiņas nez kāpēc īpaši bieži grēko ar mīlestību pret importētajām "Michelle" un "Nicole". Ne velti šajā gadījumā ir izveidojies pat teiciens: “Jo mātišķīgāka māte, jo eņģeliskāka meita.”

Pat daudzos sieviešu forumos jūs varat atkārtoti uzdurties tēmām, kurās grūtnieces jautā virtuālajiem draugiem, kā viņas sauc angliski.patīk visvairāk. Tādējādi viņi izveido kaut ko līdzīgu aptaujai un nosauks nākamo mazuli ar vārdu, kas "uzvar".

Tādas mātes nez kāpēc maz interesē, kā svešvārds tiks savienots ar krievu uzvārdu un patronimitāti. Viņi absolūti neņem vērā faktu, ka, mazulim augot, viņi, visticamāk, nepateiks “paldies” par (pieņemsim) Krivozubu Tifāniju Nikolajevnu vai Ptičkinu Džerardu Grigorjeviču. Iespējams, viņi ir patiesi pārliecināti, ka nākotnē viņu bērnam būs galvu reibinoša karjera ārzemju kompānijā, kur tāda lieta kā otrais vārds dabā neeksistē un tik un tā neviens nesauc uzvārdos.

Bet ja vēlme nosaukt bērnu nekrieviski ir stiprāka par veselo saprātu,

tad nebūs lieki vismaz nedaudz izdomāt, ko nozīmē tie vai tie angļu nosaukumi. Galu galā var gadīties, ka jūs savu meitu nosaucat par skaisto Kenedija vārdu, tikmēr tā nozīme - "neglītā galva" - nav ausij īpaši tīkama. Vai, piemēram, diezgan jauks vīriešu vārds Šenons nozīmē "veca upe". Lai šādi gadījumi nenotiktu, piedāvājam nelielu sarakstu ar krievu meiteņu vismīļākajiem vārdiem un to nozīmi.

Tātad, angļu sieviešu vārdi: Belinda (Belinda) - skaista čūska; Vanessa (Vanessa) - izpaužas; Johanna (Dievs ir labs); Dolores (Dolores) - skumjas; Dženifera (Dženifera) - koka nosaukums; Courtney (Courteney) - īss deguns; Nikoleta (Nicolette) - cilvēku uzvara; Roksana - rītausma; Rebeka (Rebeka) - ievilināšana slazdā; Skārleta - koši;Seleste - debesu; Šerila (Cheryl) - mīļotā; Šarons - vienkāršs; Eleonora (Eleonore) - atšķirīga, sveša; Eiženija - labi dzimusi.

Un tagad angļu vārdi vīriešiem: Alvin, Alvin (Alvin) - elfa draugs; Bertrāns (Bertrands) - spilgts krauklis; Gabriels (Gabriels) - Dieva sūtīts stiprs cilvēks; Glenn - ieleja; Dāvids (Dāvids) - mīļotais; Džeisons (Jason) - dziedināšana; Jared (Jared) - nolaišanās; Džeremijs (Džeremijs) - Dieva iecelts; Kristietis (kristietis) - Kristus sekotājs; Kventins - piektais; Luiss (Ludovičs) - slavens karotājs; Matejs (Mateja) - dāvana no Kunga; Naidžels (Nigels) - čempions; Roberts (Roberts) - slavens; Emīls (Emīls) - konkurents; Emanuels - Tas Kungs ir ar mums.

Bet tomēr, pētot angļu vārdus, mēģiniet savam mazulim izvēlēties tādu, kas labi saskanētu ar viņa uzvārdu un patronimitāti. Galu galā viņš, nevis tu, dzīvo kopā ar viņu visu mūžu.