Austrumu valstīs ir pieņemts ar prieku svinēt zēna piedzimšanu, jo tas ir topošais ģimenes galva, uzvārda pelnītājs un turpinātājs. Tajā pašā laikā Korāns saka, ka meitenes dzimšanas dienā ir jāpriecājas. Bet jebkuros apstākļos bērna piedzimšana ir liela laime, un nākamais svarīgais solis ir vārda izvēle.
Noteikumi vārda izvēlei
Mūsdienu vecāki savas atvases vārdam vairs nepiešķir lielu nozīmi. Visbiežāk viņi vadās tikai pēc vārda skaistuma, labas kombinācijas ar patronimitāti. Tas nav ne labi, ne slikti. Tomēr lielākajā daļā valstu austrumos viņi godbijīgi pieiet šim jautājumam.
Protams, ka vecāki skatās uz vārda eifoniju, bet galvenais uzsvars tiek likts uz sievišķību un pievilcību, pieņemot, ka tādā veidā meitene izaugs maiga un laipna.
Austrumu sieviešu vārdi un to nozīmes
Pirms islāma parādīšanās austrumos arābi neizturējās īpaši labi pret saviem bērniem, īpaši pret meitenēm. Un viņi savu attieksmi izteica ar vārda palīdzību, piemēram, Bagida nozīmēja “nicināms”, bet Džusama - kopumā “nakts”.murgs.”
Daudzās ģimenēs meitenes sāka izvēlēties vārdus, kas minēti Korānā un saistīti ar pravieti. Arī bieži meita iegūst vārdu, kas nozīmē skaistu augu vai ziedu.
Vēlme meitu nosaukt tuva radinieka vārdā parasti tiek apspiesta, jo pastāv uzskats, ka viņa mantos ne tikai vārdu, bet arī tās sievietes likteni, kuras vārdā viņa tiks nosaukta.
Amira
Šis austrumnieciskais sievietes vārds ir diezgan populārs musulmaņu un arābu vidū. Vārds cēlies no vīrieša – Amir. Nozīmē dāmu vai princesi. Arābu pasaulē valdniekus sauca par emīriem, kas ir līdzīgs mūsu “prinča” statusam. Amira burtiski nozīmē "emīra sieva". Dažām tautām Amira nozīmē “ziedošs” vai “plaukstošs”.
Meitenes ar šo vārdu raksturo kā kustīgus un dzīvespriecīgus bērnus, laipnus un sabiedriskus. Amirs ir nedaudz kautrīgs un samulsis par saņemtajām uzslavām. Meitenēm parasti ir daudz talantu, viņas skaisti dejo un dzied.
Vājās puses ir veselība, parasti ir problēmas ar sirdi un nierēm, bet diezgan briedumā.
Pareizticīgo baznīcas kalendārā šis nosaukums neparādās.
Basim
Basim ir arī diezgan populārs austrumu sieviešu vārds. Tiek uzskatīts, ka meitenēm ar šo vārdu ir nosliece uz askētisku dzīvi, viņas ir gatavas nest upurus, lai blakus esošais cilvēks būtu laimīgs. No vienas puses, tā ir brīnišķīga īpašība, bet, no otras puses, Basim ir jābūt pastāvīgam pielūgsmes objektam, kura dēļ var nest jebkādus upurus.
Tomēr šāda vārda īpašnieces var saskarties ar vientulību pārmērīgu prasību dēļ pret partneri. Bieži vien mīlestība pie šādām sievietēm atnāk sarūkošajos gados.
Warda
Šis austrumnieciskais sievietes vārds tiek tulkots kā roze. Parasti meitenes ar šo vārdu ir ļoti mīļas un sirsnīgas. Viņi visā tiecas pēc ideāla un pieprasa tādu pašu attieksmi pret dzīvi no citiem.
Aprūpētie zina, kā sirsnīgi mīlēt un 100% nodoties šai sajūtai. Tajā pašā laikā galvenais atbalsts dzīvē ir tikai ticība sev.
Gulnara
Nākamais austrumu sieviešu vārdu sarakstā jāatzīmē Gulnara, tulkojumā no arābu valodas "kā zieds", vai precīzāk, "granātābola zieds". Mūsu valstī šis nosaukums bieži sastopams Baškīrijas un Tatarstānas republikās.
Šī vārda īpašnieki ir nemierīgi un ļoti aktīvi, ar lielisku humora izjūtu. Meitenēm nepatīk būt vienai. Viņiem ir diezgan grūti mācīties, taču viņiem ir lieliska atmiņa. Ar vecumu emocijas norimst, bet sabiedriskums nepazūd.
Gulnārs skaisti dejo un mīl sportu. Viņiem ir laba imunitāte, taču viņiem ir tendence uz lieko svaru.
Jannat
Šis skaistais modernais austrumu sievietes vārds ir diezgan izplatīts visā pasaulē. Nozīmē "Ēdenes dārzs". Galvenā meiteņu īpašība ar šo vārdu ir tā, ka viņas ir ļoti sabiedriskas, pastāvīgi veido paziņas. Ar vecumu raksturs praktiski nemainās, bet gan spēja saprātīginovērtē apkārtējos cilvēkus. Tāpēc Džanna par prioritāti piešķir ilgtermiņa attiecības visās dzīves jomās.
Šī vārda īpašnieces parasti rūpīgi uzrauga savu figūru, tāpēc apģērbā nav īpašu vēlmju, jo viņām piestāv jebkurš. Attiecības ar partneri balstās uz maigumu un pat zināmā mērā uz pieklājību.
Zuhra
Nosaukumam ir vairākas nozīmes, taču tas visbiežāk tiek tulkots kā "spilgts, izcils, skaists". Arābi salīdzina vārdu Zuhra ar vārdu Venera. Un, ja ieskatāties uzbeku vārdnīcā, nosaukums tiek tulkots kā "starojošs vai starojošs".
Meiteņu raksturu var raksturot kā kaprīzu un nedaudz histērisku. Bērni ar šo vārdu dabū savu ceļu ar jebkuru ieganstu. Bet viņi ir ļoti mērķtiecīgi un viņiem ir ne tikai jāizvirza mērķi, bet arī tie jāsasniedz.
Zuhram ir lieliska intuīcija, taču viņš bieži izvairās no tādām problēmām kā strauss.
Pavasarī dzimušās meitenes ir jūtīgas, ziemā dzimušās spītīgas un impulsīvas.
Kamīlija
Vēl viens skaists austrumniecisks sievietes vārds - Camille, burtiski tulkojumā no arābu valodas nozīmē "ideāls". Šādas meitenes ir ļoti prasīgas pret sevi, savu apģērbu un visu uztur kārtībā. Viņi nevar izturēt rupjības. Ārēji viņi parasti ir pievilcīgi, burvīgi un pieklājīgi, tāpēc faniem nav gala. Taču partnera izvēle balstās uz skaidrām prasībām un noteikumiem, jo Kamilla cilvēku izvēlas uz mūžu.
Līna
Šis nosaukums tiek interpretēts kā "konkurss" (inarābu valstis) un to var pamatoti saukt par starptautiskām. Tāpēc joprojām ir daudz strīdu par tā izcelsmi. Tas ir atrodams seno grieķu un romiešu mitoloģijā. Pastāv arī viedoklis, ka šī ir tikai dažu nosaukumu saīsināta versija.
Meiteņu ar šo vārdu raksturs ir slepens un neatkarīgs. Tās ir topošās dāmas. Parasti bērnībā meitai ir spēcīgs konflikts ar māti. Līna jau jaunībā runā kā pieaugušais, spēj uztvert milzīgu informācijas daudzumu un ir diezgan mākslinieciska.
Malika
Ļoti skaists, moderns austrumniecisks sievietes vārds - Malika. Ir arī vairākas tās izcelsmes versijas, atkarībā no stresa tas var mainīt savu nozīmi. Ja uzsvars ir uz pirmo zilbi, tad tulkojumā tas nozīmēs “eņģelis”, un, ja uz citiem (3 vai 4), tad tas jau tiek interpretēts kā “karaliene” vai “saimniece”. Jebkurā gadījumā šī ir vīrieša vārda sieviešu versija - Malik, kas nozīmē - "karalis" vai "monarhs".
Pastāv pat teorija par šī vārda slāvu izcelsmi un veidojumu no saknes "mal". Slāviem ir līdzīgs vārds - Malika, Maluša vai Maļuha.
Meitenes ar šo vārdu ļoti novērtē savas tautas un ģimenes tradīcijas. Viņi tiecas pēc stabilitātes visās dzīves jomās, ir lētticīgi un viegli maldināmi. Lai gan ziemā dzimušajām meitenēm raksturīgs cīņasspars un drosme. Vasarā dzimušie ir mīkstāki un maigāki. Taču visus Malikus vieno tāda rakstura īpašība kā iespaidojamība.
Nadira
Tas ir austrumnieciskssievietes vārds tulkojumā no arābu valodas nozīmē "dārgakmens". Vārda īpašnieces ir neparedzamas un sievišķīgas būtnes. Tajā pašā laikā viņiem ir dzelzs griba, un viņi var visu.
Bērnībā Nadira ir palaidnīga, skolā nav teicamnieces, jo vairāk interesē nodarboties ar savu hobiju, nevis apmeklēt skolu. Pārvēršoties par jaunu meiteni, nadīri pastāvīgi uztver apbrīnas pilnus skatienus. Viņi mīl uzmanību un sporto. Pieaugot Nadira kļūst par mērķtiecīgu un ļoti morālu raksturu. Un, lai meitene būtu vesela, nav ieteicams lietot alkoholu un smēķēt.
Sabira
Vēl viens neparasts sievietes austrumvārds, turklāt ļoti skaists - Sabira, kas tulkojumā nozīmē "pacietīga".
Sievietes ar šo vārdu ir gatavas upurēt pilnīgi visu mīļotā cilvēka labā. Tomēr pārmērīga aizbildnība traucē citiem, tas attiecas uz bērniem un laulāto. Ļoti bieži meitenes ar šo vārdu neprecas, jo ir pārāk nodevušās tēva mājai.
Tajā pašā laikā šī ir spilgta personība, izvēlīgs, taču gatavs atteikties no saviem plāniem savas ģimenes labā. Un tas ir liels risks “izklīst” pa niekiem un nesasniegt savu mērķi.
Populāri skaisti austrumu sieviešu vārdi un to nozīme
Pēdējā desmitgadē ir bijusi modē maigi skanīgi vārdi, piemēram, Manal, Amal, Iman un Mona. Līdztekus tam Ēģiptes, Jordānijas un vairāku citu arābu valstu statistika izceļ citus vārdus:
| Lyayang | Nozīmē maigumu un maigumu. Austrumu valstu vēsturē nav nevienas nozīmīgas personas ar šādu vārdu, lai gan pēc 2009. gada statistikas Jordānijā vārds ierindojās piektajā vietā populāro vārdu sarakstā. |
| Jana | Šis vārds tajā pašā 2009. gadā Jordānijā ieņēma 2. vietu sarakstā. Tas nozīmē "svaigi augļi" un ir minēts Korānā. |
| Razan | Burtiski tulkots kā "vajadzība pēc dominēšanas". Ar vecumu šī vajadzība nepazūd, bet gluži otrādi, bailes no spēcīga pretinieka nebiedē. |
| Shahd | Tulkots kā "šūnveida" |
Šķiet, ka mūsdienu vecāki no austrumiem vārdus izvēlas vairāk pēc saskaņas, nevis pēc vecvectēvu principiem. Lai gan joprojām nav pieņemts, ka šīs tautas savus bērnus sauc par kafīru, tas ir, neticīgo vārdiem. Runājot par tām pašām slāvu tautām, daudzi austrumu nosaukumi parasti nav piemēroti izrunas un skaņas grūtību dēļ krievu vai citā slāvu valodā.
