"Ar vārdu var nogalināt, ar vārdu var glābt…" – nav brīnums, ka visi zina šos vārdus no Vadima Šefnera dzejoļa, ja neteiktu, ka frāze kļuvusi lipīga.
Interesanti, ka zemapziņā ir sava veida "apvainojumu atmiņu banka". Kad tas ir negatīvu emociju pārpildīts, cilvēks, kā saka, "izgāž visu". Tieši šī iemesla dēļ rodas nervu sabrukums, kas ir pilns ar liktenīgiem lēmumiem. Cik bieži mēs sitam viens otru ar aizskarošiem vārdiem un dažreiz paši neaizdomājamies par to nozīmi! Tā, piemēram, daži cilvēki domāja par to, ko nozīmē "bastard". Noskaidrosim.
Vārda "bastard" nozīme
Krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā S. I. Ožegova, ir sniegta interpretācija, kas ietver vairākas šī vārda nozīmes:
- jaukšķirnes dzīvnieks (krustojums);
- ārlaulības bērns (figurālā nozīmē);
- cilvēks, kuram ir zemāki dzīvnieciski instinkti.
Bioloģijā vārda "bastard" nozīme nozīmē "hibrīds". Tomēr šis ir novecojis termins, ko neviens aktīvi neizmanto.
Parasti mūsdienu sabiedrībā vārda "bastard" nozīmei ir negatīva pieskaņa. Bieži vien šis vārds tiek lietots saistībā ar mestiziem.
Vārda izcelsme
Vārda "bastard" nozīme, kā saka, uz sudraba šķīvja. Nav grūti uzminēt, ka vārds nāk no darbības vārda "netiklība". Tāpēc ir vispāratzīts, ka šo darbību veic sieviete. Ļoti bieža seksuālo partneru maiņa intīmajā dzīvē ir šādas izkliedētas uzvedības galvenā iezīme. Bieži vien tas viss ir saistīts ar bērna nelikumīgu piedzimšanu. Ukraiņu valodā šādu bērnu sauc par "necilvēku".
Kur pasaules kultūrā ir lietots vārds "bastards"?
Fotoattēlā redzami dažādu darbu nosaukumi, kas ietver pētāmo vārdu.
Tomēr jūs vienmēr varat aizstāt aizskarošu vārdu ar kultivētu vārdu. "Jo zemāks intelekts, jo skaļāki apvainojumi," frāzes autors nav zināms. Tomēr šī izteiciena saturs patiešām ir kaut kas tāds, par ko ir jāpadomā ikvienam.