Uzvārda Subbotin rašanās vēsturei nav viennozīmīgas interpretācijas. Bet tajā pašā laikā visas mūsdienās pastāvošās versijas to saista ar vārdu, ko sauc par sesto nedēļas dienu. Par uzvārda Subbotin nozīmi un izcelsmi sīkāk rakstā.
Pirms Ziemassvētku laika ieviešanas
Ņemot vērā uzvārda Subbotin izcelsmi, jāatzīmē, ka par to ir divas galvenās versijas. Lai ar tiem iepazītos, no seniem laikiem jānoskaidro, kā Krievijā norisinājās uzvārdu veidošanas process.
Bērniem bieži tika doti vārdi, kas atšķīrās no pašreizējiem. Jūs tos nesastapsit svētajos, kas parādījās pie mums 10. gadsimtā. Toreiz vecāki varēja dot saviem bērniem vārdus atkarībā no viņu fantāzijas, un bieži vien vārdi bija līdzīgi segvārdiem.
Piemēram, dēlus varēja vienkārši "saskaitīt" un pēc tam tos nosaukt par Pirmo, Otro, Trešo utt. Viņi to varēja saukt par ievainotu, klibu vai stulbu atkarībā no bērna trūkumiem vai tāpēc, ka viņi uzskatīja, ka slikts vārds lieliski atvairīs ļaunumu no viņu mīļotā bērna.
Un arī bērni tika nosaukti tās dienas vārdānedēļā, kad viņi piedzima. Tā radās otrdienas, ceturtdienas un sestdienas. Un tad no šiem vārdiem tika veidoti uzvārdi - otrdienas, ceturtdienas, Subbotin.
Atstājot ikdienišķu vārdu
Turpinot uzvārda Subbotin izcelsmes jautājuma izpēti, nepieciešams izsekot, kā tālāk attīstījās sugasvārdu veidošanās process Krievijā. Svētie sāka saukt bērnus. Bet tādi nosaukumi kā sestdiena tika doti kā otrais, pasaulīgais, kas piesaistīts pirmajam, kristības. Otrais tika izmantots biežāk un tika piešķirts personai uz mūžu.
Tajā pašā laikā ir daudzas brīvdienas, kas ir saistītas ar sestdienu, piemēram, Lielie vai Vecāku svētki. Tāpēc bērnus varētu nosaukt svētkos. Šo cilvēku pēcteči kļuva par Subbotiniem, tas ir, sestdienas dēliem, mazbērniem, mazmazbērniem.
Bērnu nosaukšanas prakse otrā, ar kristību nesaistītā vārdā, turpinājās līdz 17. gadsimtam. Tas noveda pie tā, ka starp krievu uzvārdiem ir daudz tādu, kas veidoti no pasaulīgiem vārdiem.
Turiet sabatu
Ir arī cita versija. Tās atbalstītāji ierosina šādu uzvārda Subbotin izcelsmi. Viņi uzskata, ka, apejot nosaukumu, tas veidojies tieši no nedēļas dienas nosaukuma. Tā bija ebrejiem svēta diena – Šabats, kas krieviski izklausās pēc sestdienas. Visticamāk, cilvēki, kas ļoti nopietni uztvēra ar šo dienu saistīto paražu ievērošanu, bija ebreji. Tāpēc viņus sāka saukt par Subbotiniem. Laika gaitā segvārds varēja pārdzimt uzvārdā.
Tālāk, šeit ir vēl daži vēsturiski fakti,palīdzot izsekot uzvārda Subbotin izcelsmei.
Mazliet vēstures
Jāpiebilst, ka Krievijas impērijā ebreji uzvārdus sāka saņemt 18. gadsimta beigās - 19. gadsimta sākumā. Tas notika pēc tam, kad Krievijai tika pievienoti B altkrievijas rietumu, Ukrainas un B altijas reģioni. Pēc Polijas sadalīšanas Katrīnas II vadībā mūsu zemē parādījās liels skaits ebreju. Lielākā daļa no viņiem bija devuši tikai vārdus un patronīmus, piemēram, Avigdors, Imanuela dēls.
Apmēram reizi desmit gados tika veikta tautas skaitīšana, lai noteiktu subjektu skaitu un nodrošinātu viņu iesaukšanu armijā. Tad ebreji sāka dot uzvārdus. Viņu izglītība notika dažādos veidos. Piemēram, par pamatu varētu kalpot dzīvesvieta. Tātad, ir uzvārds Odeser, tas ir, Odesas pilsētas iedzīvotājs. Vai arī tas bija tēva vārds - Natansons - Neitana dēls. Uzvārdus varētu dot atbilstoši profesijai, dzīvesveidam, īpatnībām.
Tā kā ebrejus no citām tautām atšķir ticība un ar to saistītās paražas, kuras viņi bieži vien stingri ievēro, pētīto uzvārdu, visticamāk, varēja saņemt pareizticīgie ebreji, kuri ievēroja Šabatu.
Tālāk tiks aplūkota uzvārda Subbotin nozīme.
Vārda izcelsme
Lai saprastu pētāmo jautājumu, jāatsaucas uz vārda etimoloģiju, no kuras tas veidots. Krievu valodā tas ienāca no senkrievu un senslāvu valodas. Pirmajā no tiem bija vārds "sestdiena", bet otrajā -Sobota.
Veckrievu valodā šī leksēma radās no sengrieķu valodas. Tur atrodams lietvārds σάΜβατον. Bet vecbaznīcas slāvu valodā tas veidojies aizguvumā no latīņu valodas - no sabbatum.
Latīņu valodā, tāpat kā daudzos citos, šis vārds cēlies no sengrieķu valodas. Un senajā grieķu valodā tas parādījās no ebreju valodas. Ebreju valodā vārdam ir tāda rakstība kā שַׁבָּת, un tas izklausās kā "Šabats". Šim terminam ir saistība ar darbības vārdu "shavat". Tam ir vairākas nozīmes, kaut arī tuvu viena otrai, tās ir “atpūsties”, “apstāties”, “atturēties”.
Šabats, tas ir, sestdiena, ebreju tautai ir nevis sestā, bet septītā nedēļas diena. Šajā dienā Tora aizliedz veikt jebkāda veida darbu. Sestdienu ciena ne tikai ebreji, bet arī citas ticīgo kategorijas. Mēs runājam par karaīmiem, samariešiem. Viņas cienītāji ir arī kristietībā, tie ir septītās dienas adventisti, kā arī krievu “subbotņiki”.
Tas ir viss. Tagad jūs zināt, ko nozīmē vārds Subbotin.
