Mūsdienās tatāru vārdi meiteņu valodā ir plaši izplatīti starp turku valodā runājošiem un musulmaņiem - moderni, bet tajā pašā laikā saglabājot tūkstoš gadu vēsturi, kas minēti svētajos rakstos un vēstures dokumentos.
Patiesi skaisti tatāru vārdi meitenēm mūsdienās ir atrodami daudzās vārdu kolekcijās. Mēs vēlamies sniegt piemērus visspilgtākajiem, mūsuprāt, ar brīnišķīgām nozīmēm, kas satur pārsteidzoši krāsainus aprakstus un nozīmi.
Tatāru vārdi meitenēm, moderni, nāk no Arābijas pussalas
- Alija - pacilāta, augsta, godājama, izcila.
- Amani (uzsvars uz otro zilbi) - sapņi, vēlmes. Pastāv versija, ka šis nosaukums var nozīmēt "noslēpums".
- Amilya ir arābu vārds, kas tulkots kā strādīgs, strādnieks.
- Amira - princese, princese, karalisko asiņu meita.
- Anisa (uzsvars uz otro zilbi) ir sarunu biedre, mīļa, sirsnīga, draudzīga, patīkama saskarsmē, draudzīga, draudzīga. Ja darītuzsvaru uz pirmo zilbi, mēs iegūstam citu vārdu ar atšķirīgu tulkojumu - neprecēta meitene.
- Asiya (uzsvars uz pirmo zilbi) - dziedinošs, mierinošs. Šis ir tā faraona sievas vārds, kurš apspieda Mozus ļaudis.
- Džamila neapšaubāmi ir skaista. Vecais arābu nosaukums.
- Karima - ļoti cēla, dāsna, dāsna meita - šim vārdam ir tik dažādas nozīmes.
- Farida (uzsvars uz otro zilbi) - ekskluzīva, unikāla, reta, nesalīdzināma, ārkārtēja, pārsteidzoša. Cits tulkojums ir pērle.
Tatāru vārdi meitenēm, moderni, nāk no turku valodā runājošām tautām
- Guzel - turku valodā nozīmē neticami skaists, graciozs, apburošs.
- Jana (pirmā zilbe ir uzsvērta) - vārds tulkojumā nozīmē "dvēsele". Šis nosaukums ir atrodams arī arābu valodā. Tas ir tulkots kā "svaigi augļi", minēts Korānā.
Tatāru vārdi meitenēm ir moderni, nāk no Persijas
- Fairuza - tirkīzs (pusdārgakmens), debeszils, mirdzošs. Cits tulkojums ir slavens, slavens, populārs, slavens.
- Jasmīns - jasmīna debesu zieds. Ja beigās pievienosi burtu A - "Yasmin", tad tas nozīmēs - jasmīna zariņu vai tā ziedu.
Populāri tatāru meiteņu vārdi, tautas motīvi
- Aisylu ir tas, kurš glabā mēness noslēpumu.
- Aila vai Eilija - gaiša seja kā mēness.
- Alsu ir slavens vārds, kas nozīmē skaistu, burvīgu, skaistu.
- Guzelija - meiteneneticami skaistums.
- Irkja - maiga, izsmalcināta, sirsnīga, aizkustinoša. Citā tulkojumā tas nozīmē mazulis, sieviešu dzimuma mazulis (meita). Vēl viena iespēja ir gudra, tīra, dāsna, godīga.
Tatāru vārdu vēsturē visizplatītākā ir savīšana ar arābu vārdiem. Iemesls ir musulmaņu pasaules tendence dot bērniem vārdus arābu valodā. Patiešām, saskaņā ar islāma etiķeti zīdaiņiem vēlams saukt vārdus no Korāna un islāma rašanās vēstures, ko valkāja pravieša Muhameda pavadoņi un pēcnācēji.
Ievērojama ietekme bija arī turku saknēm, jo tatāru valoda pieder pie turku grupas.
