Moldovas uzvārdi: parādīšanās vēsture un piemēri

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:43

Moldova jau sen ir bijusi daudzu kultūru krustpunkta centrs. Tas atspoguļojās vietējā antroponīmijā, kas ietver neviendabīgus elementus. Tālāk mēs runāsim par to, kas ir moldāvu uzvārdi.

Uzvārdu avoti

Bija vairāki avoti, no kuriem sāka veidoties uzvārdi.

• Pirmkārt, tie ir personvārdi.
• Otrkārt, tēva vai viņa profesijas, nodarbošanās segvārds.
• Treškārt, paša cilvēka profesija.
• Ceturtkārt, dzimšanas vieta vai pastāvīgā dzīvesvieta.
• Piektkārt, pieder kādai etniskai grupai.
• Un, visbeidzot, sestkārt, tās ir personiskās īpašības (izskats, raksturs utt.).

Uzvārdu vēsture

Uzvārdi šī vārda īstajā nozīmē moldāvu vidū parādījās ne tik sen. Moldāvu uzvārdi, kas pilda statusa personu segvārdu lomu, pastāv aptuveni kopš 13. gadsimta. Bet tie bija neoficiāli aicinājumi, bet uz papīra tika ierakstīti tikai vārdi. No tā laikmeta vēsturiskajiem dokumentiem mēs zinām, ka Moldovā ievērojams skaits dižciltīgo cilvēku bija rutēnu izcelsmes. Lielākā daļa iedzīvotājusaņēma uzvārdus tikai XVIII gadsimtā un pēc tam tuvāk tā beigām. Nedaudz vēlāk, 19. gadsimtā, moldāviem, dodoties dienēt armijā (Krievijas vai Austrijas karaspēkā), bija jānorāda uzvārds. Ja tāda nebija, dokumentos tika ierakstīts segvārds, kas kopš tā laika kļuvis par oficiālo uzvārdu.

Uzvārdu raksturojums

Lielākā daļa slāvu iedzīvotāju uzvārdu Moldovā beidzas ar "ov", "iy", "ich", "im", "k". Tie minēti pirmo reizi kopš 13. gadsimta. Tālāk plaši izplatīti ir moldāvu uzvārdi ar galotnēm "uk", "yuk", "ak" un tamlīdzīgi varianti. Kopumā slāvu, rutēnu un mazkrievu nosaukumi radīja mūsdienu moldāvu uzvārdus. Piemēri ir tādi kā Zaporožana, Rusnaks, Buts un citi. Attiecībā uz formu "Buts", kā arī "Guts", daži mūsdienu pētnieki uzskata, ka tie nāk no vārda "hutsul" - etnonīms, kas apzīmē austrumu slāvus. Šis vārds ir salīdzināms ar mūsdienu "katsap", "moskal" vai agrāko "raiki", kas apzīmē rusīnus, kas dzīvo Ziemeļbesarābijā. Moldāvu uzvārdi Rayko un Railyan galvenokārt ir Hotinas rajona iedzīvotāju pēcteči. Bet uzvārds Rusnaks tieši cēlies no rusiņu pašvārda.

Moldovas iedzīvotāju skaitīšana 1772.-1774.gadā daudz pastāsta par to, kādi moldāvu vārdi un uzvārdi tajā laikā bija izplatīti. Attiecīgi pēc šiem datiem ir iespējams aprēķināt toreizējo valsts iedzīvotāju nacionālo sastāvu. Tautas skaitīšana tika veikta pēc pavēles un spēkiemkrievu armija. Viņas dokumentācijas nepilnības noveda pie tā, ka cilvēku varēja ierakstīt pēc pavisam citiem kritērijiem: vārda, vai uzvārda, vai nodarbošanās, vai paternitātes, vai tautības. Tajā pašā laikā ne vienmēr var saprast, kas ir tautas skaitīšana. Piemēram, ierakstā “Ionita, Muntean” nav skaidrs, vai šī persona ir augstiene, jo šis vārds ir tulkots no moldāvu valodas, vai arī viņš nāk no Valahijas, ko sauca par Munteniju. Tur pieder arī ieraksts “Makovey, Unguryan”. Tas var nozīmēt gan to, ka cilvēks nāk no Ungārijas, gan to, ka viņš tur kādu laiku dzīvoja. Tajā pašā laikā to var interpretēt arī kā tautības norādi, bez atsauces uz dzīvesvietu vai vienkārši kā uzvārdu.

Moldovas uzvārdi: saraksts

Protams, mēs nevaram sniegt Moldovas uzvārdu sarakstu, kurā ir desmitiem tūkstošu vienību. Norādīsim tikai tos, kas ir interesanti ar savu nacionālo krāsu un izcelsmi.

• Boyko. rusīniešu uzvārds.
• Russu. rusīniešu uzvārds.
• Kazaks. Šis ir mazkrievu variants.
• Hokhlovs. Runājot par izcelsmi, uzvārds runā pats par sevi.
• Bulgārija. bulgāru uzvārds.
• Syrbu. Gagauzu izcelsmes uzvārds.
• Mokanu. Uzvārds atvasināts no vlahiem.
• Ah. Acīmredzot uzvārds, kas saistīts ar poļu izcelsmi.
• Turku. Uzvārds, kas atspoguļo turku izcelsmi.
• tatārs. Tatāru uzvārds.