Mēs visi zinām, ka pankūka ir garšīgs ēdiens. Bet par to mēs nerunāsim, pareizāk sakot, ne tikai. Lietvārds ir nonācis mūsu īpašās uzmanības zonā citā kvalitātē. Šodien “pankūku” uzskatīsim par lāstu, taču neiztiks arī bez kulinārās nozīmes izcelšanas.
Nozīme
Ja ieskatīsieties skaidrojošajā vārdnīcā, viņš sacīs, ka mūsu aplūkotajam lietvārdam ir šāda nozīme: "Pannā cepta plāna skābās mīklas kūka." Jautājums zinātājiem, kāpēc tik garšīgs ēdiens kā pankūkas (tā ir daļa no mūsu pētījuma) pārtapa par vārdu-"zālīte" ar grūti definējamu nozīmi?
Kamēr eksperti domā, mēs teiksim: pie visa ir vainīga frazeoloģija. Ir tāds izteiciens "Sasodīti sadedzināts". Tam ir divas galvenās nozīmes:
- Tā saka par kādu, kurš neprot strādāt, nav darbam piemērots.
- Emociju izpausme.
Mēs esam viņam gandrīz parādā starpsaucienu "sasodīts". Kā gāja?
Frazeoloģiskās vienības reducēšana uz vārdu
Runvaloda tiecas pēc ekonomijas. Viņš gribiesaiņojiet maksimālo nozīmju skaitu minimālajā burtu skaitā. Tāpēc tik pieprasīti ir nepiedienīgi vārdi vai to aizvietotāji – eifēmismi. Protams, labi audzināts lasītājs teiks, ka runa nav tikai par ekonomiju, bet arī ar bagātīga vārdu krājuma trūkumu un slikto izglītību. Var jau būt, bet tagad mēs cenšamies saprast, kāds ir lāsts "sasodīts", šī ir mūsu galvenā tēma.
Ir pārāk ilgs laiks, lai katru reizi teiktu "sasodīts, ka ir karsts", tas zināmā mērā ir pat neērti. Un, kad īpašības vārds tiek noņemts, cilvēki izrunā un pat nepamana. Tā, starp citu, ir atšķirība starp parazītvārdiem. Pēdējās tik dziļi iekļūst runā, ka tās pilnībā pārstāj realizēties.
"Dekoratīvo elementu" funkcijas runā
Kāpēc "pankūka" ir tik daudzpusīga? Lai atbildētu uz šo jautājumu, apsveriet, kādas funkcijas var veikt "ievietošanas elements".
- Emociju izpausme: prieks, vilšanās, skumjas, sāpes, sajūsma, īgnums.
- Vārdu kopums teikumā.
- Atmiņas pastiprinātājs. Pēc vārdiem: "Sasodīts, kā viņu sauc?", cilvēks mēģina atcerēties vārdu. Un, runājot par tēmu, situācija ir līdzīga. Mainās tikai jautājumi. Piemēram: "Sasodīts, kur es pieskāros piezīmju grāmatiņai/pildspalvai/taustiņiem?".
- Apstāsimies un padomāsim.
- Zemapziņā notur sarunu biedra uzmanību.
Izrādās, ka parazītvārdi nemaz nav tik bezjēdzīgi, kā cilvēki domā. Ir tik daudz ko mācīties no jēdziena, ja jūs vienkārši cenšaties domāt.
Sarakstspopulārākie vārdi, kas izkropļo runu
Kopš mēs sākām runāt par tik dedzīgu tēmu, kāpēc gan neiesniegt lasītājam vairāk vai mazāk paplašinātu "verbālo atkritumu" sarakstu. Jā, ne viss tajā tiks iekļauts, tikai populārie. Visi, nē, nē, bet pieļāva sev tādas rupjas kļūdiņas. Tātad:
- it kā;
- šeit;
- nozīmē;
- īsi sakot;
- vispārīgi;
- nu jā;
- būtībā;
- tāds;
- vienkāršs;
- skaidrs.
Pietiek. Varbūt lasītājs pats var turpināt šo brīnišķīgo sarakstu. Bet atpakaļ pie mūsu galvenās tēmas.
Kad vārds "sasodīts" sāka aktīvi lietot?
Tas notika pagājušā gadsimta 80. vai pat 90. gados. Pirms tam nepiedienīgs vārds, kas apzīmē izšķīdušo sievieti, tika aizstāts ar citām līdzskaņu definīcijām - “skaties”, “brālis”. Par to var pārliecināties, ja paskatās uz tā laika zagļu dziesmām. Lai gan daži avoti apgalvo, ka "sasodīts" ir lāsts, kas radās jau 60. gados. 20. gadsimts. Ir divas hipotēzes, tāpēc lasītājs var brīvi izvēlēties sev tīkamāko.
Starp citu, daži saprot, ka izpētes objekts joprojām ir pieklājīgā sabiedrībā nelietota vārda aizvietotājs, tāpēc lūdz neizpausties viņu priekšā. Tikai daži cilvēki zina šo stāstu, bet krievu valodas skolotājus un skolotājus nevar apmānīt. Ar tiem labāk sekot runas gaitai, citādi var ieskriet rifos.
Kāpēc gan nevajadzētu "izrotāt" savu runu ar "vinjetēm" "pankūku" formā?
Šķiet, ka cilvēks miltu izstrādājumu lieto kā starpsaucienu netradicionālā nozīmē? Diemžēl šāda neuzmanība pret viņa runu viņam iet uz sāniem. Par ko liecina lingvistiskais “piesārņojums”? Šeit ir dažas iespējas:
- Neizglītots.
- Nezināšana.
- Slikts vārdu krājums.
- Domu apjukums.
- Krievu literārās valodas neiepazīšanās.
- Nervozitāte.
- Neskaidrība.
- Bailes.
Turklāt adresātam saruna pārvēršas spīdzināšanā. Protams, šeit ir vainojama ne tikai vārda "pankūka" nozīme, bet vispār visi tie elementi, kas deformē runu. Un, ja, piemēram, viņš ir nervozs, tā ir viena lieta, un, ja “nezāļu” lietošana ir analfabētisma rādītājs, tad tas ir steidzami jānovērš. Cilvēks ir tā iekārtots, ka bez stimula pie sevis nestrādās. Tāpēc ir iespējams, ka tukšais saturs ir klātesošs viņa runā pirms pirmā lielā fiasko.
Vai man beigt ēst pankūkas?
Jā! Izlēmīgi un galīgi. Viss iepriekšējais stāstījums uzstāj, ka lasītājam tas jādara nekavējoties! Bet kādi ir iemesli, vai “sasodīts” ir lamuvārds? Stingri sakot, nē. Pat ja vīrietis vai sieviete eksāmenā universitātē saka: “Sasodīts, es neatceros definīciju”, viņus var neizvest kopā ar eskortu. Arī biedru tiesa viņiem nedraud. Bet ir svarīgi atcerēties, kuru vārdu "pankūka" aizstāj. Ja par to domā biežāk, tad varbūt vēlme lamāties pazudīs pati no sevis.
Protams, joprojām ir profesijas, kurās lamāšanās ir gandrīz vai profesionāls slengs. Var atcerēties runu M. N. Zadornovs, kurš runāja par zinātnieku pētījumu, kāpēc krievi uzvarēja karā. Izrādījās, ka viņi vismazāk vārdu veltīja kaujas komandām. Lasītājs droši vien uzmin, kā.
Pārējiem, tiem, kam mate tik ļoti nevajag, jāatceras, ka pankūka ir netīrs vārds, un labāk par to aizmirst.
