Horvātu uzvārdi: izplatība, veidošana, izrunas noteikumi

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:39

Horvāti, serbi, bosnieši, maķedonieši, melnkalnieši - Balkānu slāvi, kas savulaik veidoja vienu lielu valsti ar nosaukumu Dienvidslāvija. Šīm tautām, kas ir atdalītas viena no otras dažādās valstīs, ir kopīgi vēsturiski notikumi, kaimiņu teritorijas, daudz kas kopīgs kultūrā un tradīcijās. Neskatoties uz piederību dažādām ticībām, serbu, bosniešu un horvātu uzvārdus bieži ir grūti atšķirt pēc piederības.

Kas ir horvāti

Horvāti ir slāvu ciltis, kas apmetās uz dzīvi Balkānos ap 7. gadsimtu pēc impērijas sabrukuma. Jādomā, ka viņi nākuši no Galīcijas. Savā ģenētiskajā struktūrā horvāti ir radniecīgi slāviem un ziemeļvāciešiem jeb gotiem. Horvātu ciltis tika sadalītas b altajos, melnajos un sarkanajos horvātos. B altie ir Galīcijas (Rietumukrainas) iedzīvotāju senči, melnādainie (čehu horvāti) nāk no Morāvijas un Slovēnijas. Sarkano Horvātiju sauc par mūsdienu Dalmācijas apgabalu un dažiemkaimiņos esošās Albānijas, Bosnijas un Hercegovinas apgabalos. Lielākā daļa šīs tautības cilvēku dzīvo tagadējās Horvātijas teritorijā. Horvātu uzvārdi bieži sastopami arī visās bijušajās Dienvidslāvijas republikās, Ukrainā, Čehijā, Rumānijā, Polijā, Ungārijā. Mazas horvātu grupas var atrast daudzās pasaules daļās.

Pirmskristiešu vārdi

Senās ciltis – horvātu senči – bija pagāni, tāpat kā visi slāvi. Liela nozīme tika piešķirta vārda nosaukšanai slāvu vidū. Tika uzskatīts, ka vārds piešķir personai īpašību, ko tas nes pats par sevi. Jā, tā tas ir mūsdienās: "Ko laivu sauc, tā arī peldēs." Horvātu uzvārdi, tāpat kā citu tautu uzvārdi, radās tikai līdz ar nepieciešamību dokumentēt pilsoņus. Pagānu cilšu vidū pastāvēja interesants uzskats par vārdu došanu. Ļoti bieži bērnam tika dots pastāvīgs vārds, kad viņš jau auga, un viņa rakstura iezīmes un tieksmes kļuva skaidras, tad viņu sauca par Slavko (slavens), Goran (cilvēks-kalns), Vedrana (smieklīgi). Meitenēm vispār bieži tika doti augu un ziedu vārdi. Tātad horvātu vidū vārdi Cherry, Yagoda, Elka nav nekas neparasts. Pirms pastāvīga vārda saņemšanas, lai paslēptu bērnu no ļaunajiem gariem, viņu vienkārši sauca par Naidu, Momče (zēns) vai arī viņam iedeva mīļu vārdu, piemēram, sivēnu (Zoss).

Reliģija un uzvārdi

Nepieciešamība vārdam pievienot uzvārdus parādījās slāvu vidū līdz ar kristietības pieņemšanu, jo tika veikti ierakstibaznīcas dzimšanas, miršanas, tautas skaitīšanas grāmatas. Horvātu vārdi un uzvārdi veido pilntiesīgu personas vārdu. Patronīmi, tāpat kā serbi, netiek pieņemti. Patiesībā lielākā daļa oriģinālo uzvārdu ir mainītie tēvu vārdi, kurus vēlāk sāka nodot pēc ģints. Šis uzvārda veids ir līdzīgs patronīmiem austrumu slāvu vidū: Petrovičs, Markovičs, Jakovičs.

Horvātu uzvārdu formas

Uzvārdi, kas atvasināti no tēva vai nodarbošanās vārda ar galotnēm -ich, ieņem pirmo vietu pēc izplatības serbu vidū un tikai otro vietu starp horvātiem. Horvātu uzvārdu, kā arī šāda veida serbu uzvārdu izruna praktiski neatšķiras, jo tiem ir viena valoda - serbu-horvātu. Kovacevičs, Vukovičs, Šumanovičs - šī forma ir izplatīta arī poļiem un rietumukraiņiem. Tā šajos reģionos pārsvarā sevi sauca pilsētnieki un tirgotāji. Krievi ar līdzīgu galotni veidoja patronīmus, bet uzsvars horvātu uzvārdos, atšķirībā no krievu patronimiem, vairumā gadījumu ir pirmajā zilbē, bet gariem uzvārdiem - trešajā no beigām.

Populāri uzvārdi

Neizceļas ar īpašu pieticību, uzvārds Horvats ir visizplatītāko saraksta priekšgalā. Otri populārākie horvātu uzvārdi ar galotnēm ir ich, no kuriem pārākums pieder Kovacevičiem. Tam seko uzvārdi ar galotnēm -a k: Novak, Dvorak, un veidoti no tēva deminutīva vārda ar galotni - ik Yurek, Michalek. Nākamie popularitātes sarakstā ir ģimenes galotnes - uk: Tarbuk, Biyuk. Mazāk izplatītsgrupas - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragos). Ir atsevišķi uzvārdi, kas raksturīgi tikai noteiktiem reģioniem vai veido divu sakņu kombinācijas (Krivoshia, Belivuk). Horvātijā ir arī Oreshanin, Grachanin, Cvetanin. Uzvārdi ar šādām galotnēm ir aptuveni 5 tūkstoši valsts iedzīvotāju.

Ģeogrāfija uzvārdos

Horvātijas antroponīmikas speciālisti ir paveikuši kolosālu darbu, aprakstot sava reģiona uzvārdus. Zinātniskajos darbos par šo tēmu ir aprakstīts ne tikai tas, kā tiek izrunāti horvātu uzvārdi, kā tie tika veidoti un ko tie nozīmē. Lingvisti ir apkopojuši un klasificējuši savu dzimto uzvārdu izplatību pa Horvātijas reģioniem un ārpus tās. Zinot šos modeļus, var aptuveni noteikt, no kura reģiona cēlušies viena vai cita veida senči. Tātad visskaitlīgākais uzvārds Horvath, izrādās, ir koncentrēts nelielas ziemeļu teritorijas reģionā, kas kādreiz piederēja Austrijai-Ungārijai, acīmredzot, kādreiz ārzemnieki tā sauca pamatiedzīvotājus.

Gornijkotarā ir daudz horvātu, šajos apgabalos ir arī vislielākais grupu uzvārdu skaits - k, -ets, -ats, -sh. Slavonijā dominē formas -ich, -atz. Dalmatijai ir reģionāla uzvārdu forma ar galotni itza (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

Slaveni horvāti

Daudzi prominenti horvātu cilvēki visā pasaulē slavināja savu senču vārdus. Pirmais no tiem bija slavenais ģeogrāfs un ceļotājs Marko Polo. Izgudroja izpletni Fausts Vrančičs, “Dabas teorijaFilozofija” sastādījis fiziķis, matemātiķis un astronoms Rudžers Boskovičs, ar pirkstu nospiedumu noņemšanas metodi pasauli iepazīstināja Ivans Vucečičs. Ārpus valsts plaši pazīstami ir arhitekts un tēlnieks Jurajs Dalmatinets, mākslinieks Yuliv Klovich, politiķis Jozefs Brozs Tito un fiziķis Nikolajs Tesla. Šis ir tikai neliels saraksts ar slavenajām horvātu ģimenēm, kuras ir devušas nozīmīgu ieguldījumu pasaules vēstures attīstībā.