Spānijas kauns - kas tas ir? No kurienes radās izteiciens?

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:39

Kauna sajūta visbiežāk rodas sabiedrības priekšā, kas nosoda par padarīto vai teikto. Šīs sajūtas rodas un to veicina sabiedrībā vispārpieņemts morāles kodekss un noteikumu kopums. Bet vai mums vienmēr ir kauns tikai par sevi?

Sava veida kauns

Parasti par savu uzvedību ir jānosarkst. Bet interesants fakts ir tas, ka kauna sajūta nāk arī par to, ko nedarīji. Piemēram, par jūsu bērna slikto uzvedību vai kad svešinieks sabiedriskajā transportā skūpsta meiteni, un jums par viņu ir kauns. Šī diskomforta iemesls var būt jūsu iekšējais tabu šādām manierēm vai vēlme uzņemties atbildību par kādu.

Pirmais signāls, kas par to informēs, ir apmulsums. Viņš saka, ka notiekošais pasākums pārsniedz konvencijas robežas. Un apmulsuma sajūtu svešiniekam sauc par spāņu kaunu. Mēs par viņu runāsim tālāk.

Izteiksmes vēsture

Krievu valodā izteiciens "spāņu kauns" parādījās pēc 2000. gada, tas mums nāca no angļu valodas, kur tas izklausās pēc spāņu kauna. Un frazeoloģiskās vienības priekštecis bija spāņu termins verguenza ajena, kuram bija tikai nozīme"kauns citam". Tiesa, termina izcelsmei ir arī cita interpretācija, kurā Spānija ir bez darba, jo tas it kā pie mums nāca no ebreju valodas, kur "ispa" tiek tulkots kā "apse".

Populārajā apokrifiskajā versijā Jūda, kurš nodeva Kristu, pakārās apses kokā. Kokam bija kauns par izvēli, lai gan tas nav pie tā vainīgs. Bet, saskaņā ar tautas uzskatiem, koks tiek sodīts, jo senie mīti saista tā zaru trīcēšanu ar Dieva lāstu, kas uzlikts par krusta izdarīšanu no tā Kristus krustā sišanai.

Tādējādi jāsaprot, ka "spāņu kauns" nav zinātnisks psiholoģiskā stāvokļa formulējums, bet gan iedibināts spriedums, proti, mēms.

Nozīme

Mēs noskaidrojām frazeoloģijas rašanās vēsturi. Tagad mēs atšifrēsim izteiksmes semantisko slodzi. “Spānijas kauns” nozīmē, ka cilvēks jūtas apmulsis par citu cilvēku nepareizajām darbībām. Psihologi saka, ka kauna sajūta par citiem rodas, kad cilvēks atzīst sevi par daļu no tautas, kas dara nepiedienīgus darbus.

Biedrības kritēriji var būt dažādi: dzimums, vecums, amats, līdzība. Bet, ja šis ģenerālis pieskaras jums, jūs jutīsities neērti. Tātad kļūst acīmredzama dažādu cilvēku atšķirīgā attieksme pret vienu notikumu. Piemēram, banketā nepazīstama persona piedzērās un dejo uz galda - jūs varat būt neērti vai smieklīgi. Ja šī bija tava draudzene, tad tu noteikti jutīsi kauna sajūtu.

Taktiskums

Izteicienu "Spānijas kauns" izraisa sāpīgu emociju parādīšanās, kas radās, apzinoties līdzpilsoņu uzvedības absurdumu, kas aizskar pieklājības un pieticības jēdzienus. Psihologs Eliots Āronsons savā grāmatā rakstīja, ka mēs bieži salīdzinām sevi ar apkārtējiem cilvēkiem, un tas, savukārt, paaugstina mūsu pašvērtējumu. Skatoties uz cilvēku, kas dara ko stulbu, mūs apmierina nabaga pazemojums, garīgi sakot, ka mēs nekad nebūtu zaudētāja lomā.

Negribu ticēt, ka mums ir jautri skatīties, kā citi cieš, pazemo. Tikmēr televīzijas reitingi un video skatījumu skaits internetā pierāda šo hipotēzi. Ja dzīvē citu kļūda ne vienmēr sagādā prieku tās lieciniekiem, tad, kad filmā aktieris ar seju iekrīt kūkā, tas daudzos skatītājos izraisa neviltotus smieklus. Aptaujas laikā atklājās, ka smejošais subjekts piedzīvo iekšēju apmulsumu, taču to pavada mierinājums, ka kādam ir vēl sliktāk par viņu.

Kādus secinājumus varam izdarīt?

Pasauli glābs ne tikai skaistums, bet arī pašpietiekamu un harmonisku seju sabiedrība. Ir vērts baidīties no cilvēkiem ar atrofētu sirdsapziņas sajūtu. Bērna socializācijas un audzināšanas procesā ir jāregulē pieklājība, lai izvairītos no negatīvām sekām. Pieklājība ir pozitīvs būtības simptoms, ja to izsaka mērenībā. Apmulsums kalpo kā marķieris, ka kaut kas nav kārtībā. Mēs novēršam acis, lai “glābtu seju” tam, kurš atrodas sarežģītā situācijā, -tā ir emocionālas līdzjūtības empātija, lielisks garīgs impulss, kas padara mūs labākus. Tātad jāsaprot, ka spāņu kauns ir pozitīva personības iezīme.