No kurienes radās šī neparastā frāze? Kā jūs varat zināt kaut ko "pāri un gar"? No pirmā acu uzmetiena šī frāze izklausās diezgan dīvaini, taču jūs joprojām varat izskaidrot tās nozīmi.
Ko viņi ar šo grib pateikt
Visbiežāk izteiciens tiek lietots, kad cilvēks saka, ka ir apguvis kādu jomu visos smalkumos un detaļās. Spilgts piemērs šīs frāzes lietojumam ir atrodams A. S. Puškinā: "Sānu puse man ir pazīstama," atbildēja ceļinieks, "paldies Dievam, tā ir apbraukta tālu un plaši." Tas nozīmē, ka viņš labi pārzina visu apkārtni, apceļoja to ar savu tarantasu un lieliski orientējas šeit.
Ja mēģināt dziļāk izprast, ko nozīmē "gar un šķērsām", vislabāk ir analizēt katru vārdu atsevišķi. Tātad vārds "gar" nozīmē "gar garumu, gar garo pusi". Savukārt "pāri" nozīmē "platumā" vai "gar īso malu". Protams, ir grūti iedomāties, ka cilvēks, kurš pēta apkārtni, staigās šurpu turpu pa taisnām līnijām, tad no kurienes radās šī frāze?
Ja iedomājaties šo frāzi kā attēlu, varat redzēt, kā senos laikos audējas auda audeklus, liekot garenvirziena unkrustveida pavedieni. Šo pavedienu savijums bija ļoti spēcīgs, tie cieši pieguļ viens otram. Varbūt no šejienes radās šī frāze? Cik cieši diegi atrodas audumā, joma tiek pētīta tik detalizēti.
Pret cilvēkiem
Dažreiz viņi saka par cilvēkiem, ka pazīst viņus "pāri un gar". Neapšaubāmi, tas nenozīmē cilvēka ķermeņa anatomiskās struktūras izpēti, lai gan ārsti to var teikt. Ikdienā, visticamāk, šī frāze tiek izmantota kā simbols tam, ka mēs cilvēku ļoti labi pazīstam un pazīstam jau sen. Šeit jūs varat izdarīt analoģiju ar teicienu "apēdiet pudu sāls" ar kādu. Tas ir, būt kopā ar cilvēku ilgu laiku un labi viņu pētīt.
Tik viens par otru var teikt tuvi cilvēki, radinieki vai kolēģi, kuri daudzus gadus strādājuši kopā. Parasti ilgus gadus dzīvojot kopā vai strādājot kopā, cilvēki nonāk daudzās situācijās, kas palīdz detalizēti izzināt radinieka vai kolēģa raksturu, viņa personiskās īpašības un veidot stingru viedokli par šo cilvēku. Tad mēs varam droši teikt, ka "Es pazīstu Ivanu Ivanoviču Ivanovu."
Citi frāzes lietojumi
Vārdnīcās šai frāzei ir arī citas nozīmes. Piemēram, ir kāda īsa lūgšana, ko kāda sieviete lasīja, redzot savu vīru tālā ceļojumā: “Dievs parūpējies par viņas vīru tālu un tālu, un es bez viņa netikšu aiz sliekšņa.”
Kad brigadieris dod strādniekiem uzdevumu, viņš var likt viņiem izpētīt instrukcijas gar un gar, tas ir, ļoti detalizēti unskrupulozi. Tas uzsver darba nozīmi.
Dažreiz lieto kā pretrunas izpausmi kaut kā: "skatās līdzi, bet dzīvo pāri." Tas ir, viņš saka vienu, bet dara citu, dara pretējo. Vai arī tad, kad persona nepiekrīt kāda cilvēka viedoklim.
Tā pati frāze tiek lietota, ja kaut kas ir stipri sašķiebies vai telpā jāatrod kāda lieta, kad kaut kas tiek pētīts detalizēti vai papīra lapa ir cieši aizklāta dažādos virzienos. Parasti tas notiek, ja papīra vairs nav, bet ir nepieciešams veikt piezīmes.
Secinājums
Kā atšķirt "gar" un "pāri"? Ja runa ir, piemēram, par papīra loksnes locīšanu vispirms pa garumu un tad pa platumu vai par auduma gabala locīšanu, tad attiecīgi pēc šiem parametriem izšķir malas. Mūsu gadījumā šī frāze neattiecas uz mehāniskiem jēdzieniem, tāpēc vārdus neatdalīsim. Pietiek saprast, ka tas nozīmē “labi zināt, pētīt, saprast” vietu, personu, parādību vai objektu. Vai arī vispusīgi izpētiet kādu tēmu vai problēmu.
Vecajās vārdnīcās šī frāze ir rakstīta nedaudz savādāk: "gan gar, gan šķērsām". Tomēr nozīme joprojām ir tāda pati.
Un cilvēki pastāvīgi cenšas nodrošināt, ka viņi visu zina tieši šādi.
