Jurijs Andruhovičs: biogrāfija, radošums

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:42

Jurijs Andruhovičs ir pazīstams ukraiņu rakstnieks, dzejnieks, literāro tekstu tulkotājs, esejists. Dzimis 1960. gadā Ivanofrankivskā, kuras agrākais vārds bija Staņislavs. Rakstnieka dzimtā pilsēta kļuva par sākumpunktu vairāku ievērojamu autoru un mākslinieku daiļradei, ko raksturoja ukraiņu postmodernisma spilgtākās iezīmes. Šo parādību vēlāk nosauca par "Staņislava fenomenu".

Izglītība un karjera

Jurijs Andruhovičs, kura autora biogrāfija aizsākās Ivanofrankivskā, kā daļa no poētiskās grupas "Boo-Ba-Boo" (burleska - Balagan - Buffoonade), augstākās izglītības iegūšanai izvēlas Ļvovas pilsētu. Viņš iestājas Poligrāfijas institūtā, Literatūras rediģēšanas un žurnālistikas nodaļā, kuru absolvēja 1982. gadā.

1991. gadā Jurijs Andruhovičs absolvēja Literārā institūta augstākos literāros kursus. Gorkijs Maskavā. 1994. gadā viņš aizstāvēja doktora disertāciju par PSRS aizliegtā 20. gadsimta ukraiņu dzejnieka Bogdana-Igora Antoniča daiļradi. Viņa doktora disertācijas tēma bija amerikāņu darbspārspēt dzejniekus.

Ukrainas rakstnieku asociācijas dibināšanas iniciators. Viņa ir daudzkārt publicēta populāros ukraiņu literatūras žurnālos. Jurijs Andruhovičs, kura darbi ir tulkoti un publicēti daudzās Eiropas valstīs, aktīvi tulko literatūru no angļu, vācu, poļu un krievu valodas dzimtajā ukraiņu valodā.

Kopienas aktivitātes

Ivanofrankivskā dzimušais Andruhovičs kultūras ziņā diez vai varētu piederēt nevienai citai tradīcijai, izņemot ukraiņu. 80. gadu beigās. viņš kļūst par aktīvu biedru demokrātiskajā organizācijā "Rukh" ("Kustība"), kas veicināja Ukrainas PSR neatkarību. Romāns "Moskoviada" pauž noraidījumu visam, kas saistīts ar PSRS un pēcteces valsts sabrukumu.

Jurijs Andruhovičs, kura fotogrāfijas gadu gaitā arvien vairāk demonstrē viņa līdzību ar tipisku Ukrainas kazaku, ir patiess savas dzimtenes patriots un aktīvs tās kultūras tradīciju turpinātājs. Bet viņa personīgajos uzskatos joprojām ir tīri individuālas piezīmes, kas neļauj viņu neapdomīgi apzīmēt. Andruhoviča pārliecību kopumā var raksturot kā kosmopolītisku. Ja viņa darbos ir pretkrieviskas izpausmes, tad tās drīzāk ir vērstas uz valsti ar tās atvasēm, nevis uz kultūru, valodu un cilvēkiem.

Radošais ceļš

Andruhoviča pirmais krājums "Debesis un laukumi" tika izdots 1985. gadā. Tieši dzeja ieveda lasītāju studentu brīvības, huligānisma un karnevāla noskaņu pasaulē. Kolekcijā ietilpa divigalvenie motīvi, kas veiksmīgi atspoguļoti nosaukumā. "Debesis" simbolizēja dabas filozofiju, dabu ar tās mūžīgo ciklu, bet "laukumi" - urbānismu. Jaunā Andruhoviča dzejoļi varētu būt patosā, taču tajos nebija neprātīgu metaforu un klišejisku tēlu.

1989. gadā dienasgaismu ieraudzīja krājumi “Seredmista” (“Pilsētas centrs”) un stāsts “Pa kreisi, kur sirds”. 90. gados rakstnieks dod priekšroku romāna žanram: 1992. gadā iznāca sensacionālā "Moskoviada", 1996. gadā - "Perversija". Viens no pēdējiem Andruhoviča darbiem - "Intīmo pilsētu leksikons" - stāsta par viņa dzīves mirkļiem, kas apslēpti visdažādākajās šī vārda nozīmēs.

Krievijas galvaspilsēta rakstnieka daiļradē

Dzīves gadi Krievijas galvaspilsētā kļuva par "Moskoviada" tapšanas dzīves periodu. Jurijs Andruhovičs 1993. gadā izdod romānu, ko daži kritiķi dēvē par "Mazo apokalipsi". Darbā ir aprakstīta viena, šķietami nebeidzama diena kāda Oto fon F dzīvē. Šis jauneklis, students, vada savvaļas, nesakārtota dzīve, pastāvīgi lieto alkoholu un noslēdzas izlaidībā ar sievietēm. Viņa dzīves mērķis no darba nav skaidrs. Visticamāk, ka trūkst. Iestāde, kuru Otto apmeklē, tiek raksturota kā pazemes slieksnis, un pie tās ieejas sargā Belcebuls. Maskava romānā tiek pasniegta kā elle, kur galvenais varonis nokļuva saviem daudzajiem grēkiem.

Izejot cauri visdažādākajiem apļiem un klejojumiem pa šo "elli", Otto nokļuvadrūms labirints, no kura viņš varēja izkļūt, tikai nogalinot sevi. Paralēlā pasaulē izdarīta pašnāvība viņu atgriež realitātē. Labirints kā sapuvušās padomju impērijas tēls stāstījumā pauž 90. gadu sāpīgo un nomācošo noskaņu. Varonis bēg no Maskavas, dodoties uz savu dzimto Ukrainu.

Žanra specifika

Andruhoviča darbi ir spilgts ukraiņu postmodernisma piemērs. Viņu sauc par mūsdienu ukraiņu literatūras klasiķi. Saņemt šādu titulu vēl dzīvam esot liels sasniegums. Kas padara viņu tik mīlētu un cienītu lasītāju vidū?

Sākot kā dzejnieks un izdevis vairākus dzejas krājumus, viņš deva priekšroku prozai un romāna žanram. Viņa daiļradē daudz sasaucas ar pasaules literatūras klasiku, piemēram, varoņa klejojumi Perversijā atgādināja Homēra Iliādu, Maskvjades sižets un nozīme saskan ar Venedikta Erofejeva romānu Maskava-Petuški. Andruhoviča darbos realitāte ir cieši savīta ar fikciju, fantāziju un ilūzijām. Mitoloģiskās atbildes un Bībeles paralēles ir ļoti tuvu dzīvei un sociālajai realitātei.

Andruhovičs atdarina un unikāli citē dažādus literāros stilus - baroku, burleku, maģisko reālismu, manierismu, atsevišķos brīžos viņa romāni iegūst grēksūdzes, trillera un satīras nokrāsas. Rakstnieks tiecas spēlēties ar savu lasītāju un viņa iztēli, ievedot viņu pašā fantasmagorijas centrāpārvērtības. Lasot viņa darbus, rodas noturīga, postmodernismam raksturīga mūsdienu pasaules absurda sajūta, kas piesātināta ar rakstnieka smalku un kodīgu ironiju.

Darbs ar teātri

Bagātīgs radošais materiāls un aktuālie jautājumi neatstāj vienaldzīgus režisorus. Andruhoviča darbi tiek aktīvi iestudēti uz daudzām Ukrainas un ārvalstu skatuvēm. Kopš 2007. gada rakstnieks sadarbojas ar Jauno teātri (Kijeva), kur atveidoja vienu no galvenajām lomām izrādē, kuras pamatā ir viņa paša darbs - "Izvirtības". Pēc tam tur tika iestudēta viņa "Moskoviada".

Rakstnieka talantu atzīst ārzemju mākslinieki. Diseldorfas drāmas teātris Andruhovičam pasūtīja oriģināltekstus iestudējumiem. Pēc romāna "Divpadsmit stīpas" motīviem Polijas dejas teātris 2011. gadā iestudēja izrādi Carpe Diem, kas guva lielus panākumus.