Detalizēta metafora jeb Kā trāpīt "dzīvai bultai" lasītāja sirdī

2024 Autors: Henry Conors | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-12 10:41

Būtu grūti iedomāties daiļliteratūru (gan klasisko, gan mūsdienu) bez metaforām. Tieši metaforas var attiecināt uz skaņdarbā izmantotajiem centrālajiem tropiem. Šādas retoriskas konstrukcijas ļauj jebkuru stāstījumu padarīt reālistisku, nodot lasītājam noteiktu emocionālo diapazonu.

Vairāki psiholoģiskie pētījumi ir apstiprinājuši, ka tieši metaforiski tēli visspēcīgāk iespiedušies cilvēka atmiņā. Tieši ar šādas asociatīvas sērijas palīdzību lasītājs savās domās var radīt priekšstatu par izlasīto.

Īstā "izlaiduma karaliene" ir paplašināta metafora. Tas ļauj vienlaikus nodot veselu attēlu kopumu un caur tiem - noteiktu domu vai ideju. Paplašināta metafora tiek konsekventi īstenota visā lielā teksta fragmentā. Bieži vien rakstnieki izmanto šo paņēmienu vārdu spēlēm, piemēram, izmantojot vārda vai izteiciena metaforisko nozīmi blakus tiešajam vārdam, lai iegūtu komiksu.efekts.

Atšķirībā no citiem tropiem, kas literāro runu padara izteiksmīgāku, metafora var pastāvēt kā atsevišķa parādība, kad tā kļūst par autora estētisku mērķi. Šajā brīdī apgalvojuma būtība zaudē savu noteicošo nozīmi, priekšplānā izvirzās negaidītā nozīme, jaunā nozīme, ko tas iegūst, izmantojot metaforisku tēlu.

Pati vārda "metafora" nozīme sakņojas senajā Grieķijā. Šis vārds ir tulkots kā “figurāla nozīme”, kas pilnībā izskaidro takas būtību. Starp citu, antīkā literatūra bija bagātāka epitetiem nekā metaforām. Neskatoties uz to, Pindara, Aishila, Homēra un daudzu citu tā laika literatūras pasaules ievērojamu personu darbos šie paņēmieni tiek izmantoti ļoti aktīvi. Zīmīgi, ka dažus darbus (jo īpaši mēs runājam par seno grieķu mitoloģiju) var droši saukt par personifikāciju tam, kā varētu izskatīties detalizēta metafora. Galu galā, absolūti katrs attēls, neatkarīgi no tā, vai tas bija par kādu no dievībām vai viņu darbībām, satur noteiktu zemtekstu, analoģiju ar vienkāršu mirstīgo dzīvi.

Neviens cits paņēmiens nevar tik spilgti nodot lasītājam attēlu, kas tiek parādīts autora acīm vai iztēlei kā paplašināta metafora. Tās izmantošanas piemērus var atrast gan klasiskajā antīkajā literatūrā, gan vēlākā. Šo tehniku mūsu tautieši nepazaudēja no redzesloka. Piemēram, paplašinātsmetafora ir kļuvusi par vienu no galvenajām Sergeja Jeseņina darba atšķirīgajām iezīmēm (“Diena izdzisīs, mirgodama piektā zelta…”, “Pie vazāles žoga aizaugusi nātre, kas ietērpta ar košu māti. -pērle …” utt.). Bēdīgi slavenais Oskars Vailds bija īsts metaforu meistars.

Īsti vārda meistari savos darbos bieži apvieno detalizētu un individuālu autora metaforu. Tas var piešķirt jebkuram poētiskam vai prozai darbam unikālu garšu un atmosfēru.