Ja šodien jebkuras lielas pilsētas ielās jautāsiet garāmgājējiem, kas ir labdarība, viņi noteikti jums pateiks, ka pieskatīt nozīmē kādam parādīt nevērību, parādīt viņam, ka šim cilvēkam ir zems sociālais statuss. Tomēr cilvēki jauc divus saistītus jēdzienus – nicinājumu un nicinājumu.
Parunāsim par tiem sīkāk.
Kas notiek, kad mēs nicinām…
Kad mēs nicinām, mēs pret kādu cilvēku izjūtam negatīvas emocijas, esam augstprātības un lepnuma pilni, tāpēc ļaujam kādu necienīt. Mēs uzskatām cilvēka rīcību par zemisku, zemisku, zemisku un uzskatām (pelnīti vai nē), ka cilvēks pats ir mūsu nicinājuma cienīgs.
Tādējādi prefikss pre- norāda, ka runātājs vēlas distancēties no parādības, ko viņš uzskata par nepiedienīgu.
Paskatīties uz leju nozīmē izrādīt žēlastību
Tomēr citam vārdam ir pavisam cita nozīme, šim vārdam "uzlūkot no augšas". Kā redzam, šeit tiek izmantots pavisam cits prefikss.
Šajā gadījumā vārdam ir pavisam cita nozīme. Šis izteiciens nāk no darbības vārda"nicināt". Rūpēties nozīmē sniegt palīdzību un aprūpi.
Tāpēc Krievijā labdarības organizācijas jau sen tiek dēvētas par aprūpes un labdarības namiem. Kopumā pats vārds “labdarība” parādījās daudz vēlāk.
Izrādās, ka tik daudz kas ir atkarīgs tikai no viena burta vārda prefiksā. Nozīme tiek nodota. Viena lieta ir nicināt kādu (piemēram, klaiņojošu kucēnu vai bāreni) vai nicināt kādu (personu, kuru necieni viena vai otra iemesla dēļ).
Ņemiet vērā, ka šiem vārdiem ir viena sakne. Viņu sakne semantiski atgriežas pie darbības vārda "redzēt" - tas ir, redzēt. Tāpēc nicināt nozīmē negribēt kādu redzēt, uz kādu skatīties, atrasties kādam blakus, bet nicināt ir gluži otrādi – pieskatīt kādu, sniedzot viņam atbalstu un palīdzību. Tas ir, vēlēties, lai tas, par kuru rūpējaties, būtu jums tuvu.
Labdarības jēga
Neskatoties uz to, ka šis vārds vārdnīcās jau sen tiek uzskatīts par novecojušu, tā nozīme sabiedrībai ir ļoti svarīga. Galu galā, kas gan ir labdarība, ja ne sociālais atbalsts, kas mums visiem ir tik nepieciešams jebkurā vēsturiskā laikā?!
Un, lai gan šodien ne visi mūsu līdzpilsoņi saprot šī izteiciena patieso nozīmi, tas joprojām ir nozīmīgs.
Patiesībā mūsu katra uzdevums ir izprast katras dzimtās valodas izpausmes nozīmi, jo, pateicoties valodai, ne tikai indivīda, bet visas tautas raksturs un domāšanas veids. kā kopums veidojas.
