Šodien mēs apsvērsim tādus jēdzienus kā "kapteinis", "laivu vadītājs", kas ir sinonīmi.
Etimoloģija un nozīmes
Vārds "boatswain" nāk no angļu valodas, dažos avotos no holandiešu (holandiešu) vārda boatsman, kas nozīmē "laivinieks". Šī nozīme tika lietota jau pirms revolūcijas, un pēc tam tā tika izslēgta no valodas.
Tātad, boatswain ir militārā apakšvirsnieka pakāpe, kas pastāvēja Krievijas flotē, kā arī dažu citu pasaules valstu flotē. Šis nosaukums tiek izmantots arī mūsdienu valstu militārajās vienībās. Vienkārši sakot, bocmaina dienests ir apakšvirsnieka amats.
S. Ožegova un N. Švedova skaidrojošajā vārdnīcā ir dota šāda definīcija: "Laivu komandieris ir jaunākais personāla loceklis, kuram ir pakļauta klāja apkalpe. Viņam jāzina visu jūrnieku vārdi, kuri ziņo. viņam, arī apakšvirsniekiem, uzraudzīt savu uzvedību, zināt par savām prasmēm un jūras dienesta iemaņām. Turklāt šai personai ir jāzina kuģa aprīkojums, jāprot strādāt ar kompasu, vadīt stūri un buras. Ja uz kuģa ir laivu brigāde, tad starptās darbinieki tiek iecelti par vecāko jeb priekšnieku - bocmani. Uz tirdzniecības kuģa boatswain uzrauga dzīvības glābšanas ierīces, laivas, enkurus un to darbību. Viņš vada kravu iekraušanu un nostiprināšanu, sadala darbu starp jūrniekiem."
M. Popova pilnajā svešvārdu vārdnīcā teikts, ka bocmanis ir augstākais jūrnieku rangs, viņu tuvākais priekšnieks. Tā pati vārdnīca sniedz kodolīgāku definīciju. Bocmanis ir flotes seržants.
Vārda "majorsseržants" nozīme
Šī pakāpe nāk no vācu feldwebel un tika izmantota cara armijā. Nozīmē apakšvirsnieka dienesta pakāpi, kurš ir komandiera palīgs saimnieciskajai daļai un iekšējiem noteikumiem. Atbilst aptuveni vecākā seržanta dienesta pakāpei. Krievu valodā šis vārds ir lietots kopš 17. gadsimta. Šo pakāpi ieviesa Pēteris I, un to izmantoja ne tikai flotē, bet arī kavalērijā, kur to sauca nedaudz savādāk - virsseržants.
Vēlāk virsseržanta pakāpe tika nomainīta uz "otrais leitnants" un "praporščiks".
Vārds "laivinieks" korelē ar tādiem jēdzieniem kā "kapteinis", "majorsseržants", "apakšvirsnieks", "seržants", "seržants".
