Krievu valodā ir tāds leksiskais slānis, kurā vārdus parasti sauc par arhaismiem. Mūsdienu runā tos praktiski neizmanto. Bet darbu autoram par pagātni ir jāzina, ko nozīmē, piemēram, vārds “prieks”. Šīs zināšanas noderēs arī lasītājam, kurš dod priekšroku vēsturiskiem romāniem vai novelēm.
Leksiskā nozīme
Skaidrojošās vārdnīcās teikts, ka vārds “prieks” ir prieka, baudas, žēlastības sajūtas apzīmējums. Jūs pat varat sniegt piemēru par tā izmantošanu runā. Šeit ir frāze: “Skatīties uz ausu laukiem ir tāds prieks! Šo sajūsmas un baudas sajūtu ir grūti izteikt vārdos!”
Šam vārdam ir arī otra nozīme. Parasti viņi apzīmē objektu (dzīvu vai nedzīvu), kas cilvēkam sagādā prieku. "Viss mans prieks ir tas pats koši zieds, ko jūs tik neapdomīgi noplūkāt, tirgotāj!"
Ļoti bieži mīļoto sauca par šo skaisto vārdu. Tikai daži cilvēki mūsdienās nepazīst dziesmu par prieku,sapņu meitene, kas dzīvo tornī, kur grūti tikt cauri. To bieži vien ciešā lokā dzied cilvēki, kuri atzīmē kādu patīkamu notikumu.
Prieks par toponīmiju
Daudzus pilsētu, ciematu, ciemu nosaukumus cilvēki devuši tā, lai tie atbilstu to izskatam vai mērķim. Tā parādījās Zeļenogorskas un Meždurečenskas pilsētas. Un Vidnoje ciems, kas mūsdienās ir kļuvis par diezgan lielu apmetni? To var saukt par skaistu pilsētu.
Zinot vārda “prieks” nozīmi, ir viegli iedomāties, kādas jūtas pret ciematu radīja iedzīvotāji, piešķirot tam tik skanīgi skaistu nosaukumu. Krievijā un Ukrainā ir aptuveni trīsdesmit ciemati un ciemi, kas kartē atzīmēti kā Otrada. Tikai Samaras reģionā tika atzīmētas divas šādas apmetnes: Zakharkino un Elshanka lauku apmetnēs. Un Rjazaņas reģionā ir pat trīs ciemati ar tādu pašu nosaukumu. Oriolas reģionā ir tikpat daudz Joy.
Šodien daudzus kotedžu ciematus, kas tiek būvēti, sauc par Otradu. Jā, un veikalus ar tādu pašu nosaukumu, tirdzniecības centrus, firmas tagad nevar saskaitīt.
Krievu dzejnieka pseidonīms
Nikolajam Karpovičam Turočkinam, kurš dzimis Voroņežas guberņā 1918. gadā, ļoti patika dzeja. Viņš pats rakstīja brīnišķīgu dzeju. Nikolajs Karpovičs sāka publicēt savus darbus ar pseidonīmu Otrada vietējos medijos 1938. gadā.
Somijas kara laikā Nikolajs Turočkins brīvprātīgi devās frontē. Tur, netālu no Suoyarvi, viņš tika nogalināts, ielenkts. Viņa kursabiedrs un biedrs Ārons Kropšteins, arī dzejnieks, mēģināja no kaujas lauka iznest drauga līķi, taču arī tika nogalināts.
Pēcnāves Otrada Nikolajs Karpovičs tika uzņemts PSRS Rakstnieku savienībā. 1963., 1964. un 1965. gadā dzejnieka dzejoļi tika publicēti krājumos "Vārdi pārbaudē", "Cauri laikam", "Zaļās zvaigznes klīst".
